Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- hinduistické tance.
- ja, hindu-tänze.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v hinduistické filozofii cesta k bohu vede skrze odproštění od všeho majetku a všech žádostí.
in der hindu philosophie ist der weg zu gott sich von allem frei zu machen, was man besitzt auch von seinen leidenschaften.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je to 16ti paprskové kolo z hinduistické chakry, což je stejný symbol, který používají rómové.
das ist ein rad mit 16 speichen aus dem hindu chakra, das dasselbe symbol ist, das roma verwenden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tohle je buddhistické, tohle severské, tohle hinduistické, tohle jsou kecy jsou to ideologie v naprostém střetu a to z tebe nedělá světoobčana.
das ist buddhistisch. das ist nordisch. das ist hinduistisch.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mnohé z nich patřily mezi památky světového dědictví unesco. předsedkyně unesco irina bokova popsala agentuře associated press, jak zničující bylo na vlastní oči vidět destrukci staveb, v nichž se jedinečným způsobem prolínaly po staletí pěstované hinduistické a buddhistické tradice.
uncesco-generaldirektorin irina bokova teilte der associated press mit, dass es „herzzerreißend“ war, die verwüstung von nepals einzigartiger mischung aus hinduismus und buddhismus zu sehen.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a 5 tisíc hinduistických studentů pochoduje s nima.
und 5.000 hindustudenten marschieren mit.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: