De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imunogenita
immunogenität
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
(viz imunogenita.)
zostavax frischt nachweislich die vzv-spezifische immunität auf, von der man annimmt, dass sie zu einem schutz gegen zoster und dessen komplikationen führt (siehe auch abschnitt immunogenität).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
imunogenita u dospívajících
immunogenität bei jugendlichen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imunogenita přípravku zostavax
immunogenität von zostavax
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dlouhodobá imunogenita u člověka
langfristige immunogenität beim menschen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imunogenita u dětí ve věku 2 roky až 10 let
immunogenität bei kindern von 2 bis 10 jahren
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14 o imunogenita; o poškození ledvin a jater.
14 o risiko schwerer hämolyse nach abbruch der behandlung mit eculizumab und vorgesehene therapie o schwangerschaft und erfordernis einer angemessenen empfängnisverhütung bei gebärfähigen frauen o immunogenität o nieren- und leberfunktionsstörungen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
imunogenita stávajícího složení vakcíny byla potvrzena u 15 hříbat.
die immunogenität der gegenwärtigen formulierung des impfstoffs wurde bei 15 fohlen bestätigt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imunogenita přípravku advate byla hodnocena u dříve léčených pacientů.
die immunogenität von advate wurde an vorbehandelten patienten untersucht.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imunogenita vakcíny hexavac může být snížena imunosupresivním léčbou nebo imunodeficiencí.
eine immunsuppressive therapie oder ein geschwächtes immunsystem können die immunantwort auf hexavac beeinträchtigen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
imunogenita byla hodnocena v dílčím souboru 150 dětí v obou očkovacích skupinách.
die immunogenität wurde in einer untergruppe von 150 probanden in jeder impfstoffgruppe beurteilt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16 vývoj inhibitoru imunogenita advate byla hodnocena u dříve léčených pacientů.
inhibitorentwicklung die neoantigenität von advate wurde an zuvor behandelten patienten beurteilt.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
farmakoterapeutická skupina: vakcína proti chřipce, atc kód: j07bb02 imunogenita
pharmakotherapeutische gruppe: influenza-impfstoff, atc-code: j07bb02 immunogenität
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imunogenita vakcíny vaxelis u dětí starších 15 měsíců nebyla ověřena v klinických hodnoceních.
die immunogenität von vaxelis bei kindern im alter von über 15 monaten wurde in klinischen studien nicht geprüft.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Účinnost a/nebo imunogenita přípravku gardasil 9 byla hodnocena v osmi klinických studiích.
die wirksamkeit und/oder immunogenität von gardasil 9 wurde in acht klinischen studien bewertet.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bezpečnost a imunogenita vakcíny ambirix podané jako posilovací dávka po dvoudávkovém základním schématu nebyly hodnoceny.
die sicherheit und immunogenität einer auffrischimpfung mit ambirix nach einer abgeschlossenen grundimmunisierung mit 2 impfdosen wurden nicht untersucht.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imunogenita každého typu hpv byla zhodnocena pomocí typově specifických imunologických testů s využitím typově specifických standardů.
die immunogenität jedes einzelnen impfstoff-hpv-typs wurde mittels eines typspezifischen immunoassays mit typspezifischen standards bestimmt.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jako u všech terapeutických proteinů, i v tomto případě existuje možnost imunogenity.
wie bei allen therapeutisch angewandten proteinen kann es potentiell zu einer immunogenität kommen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: