Usted buscó: trestu (Checo - Coreano)

"okuste trestu mého a varování!"
나의 응벌과 경고를 맛보라

i snesl na ně pán tvůj trestu bič,
주님께서 그들 위에 여러가 지의 응벌을 내렸노라

v ten den věru budou v trestu společníky
실로 그들 모두는 그날 벌을받음에 함께 하리라

však hříšníci prodlévají v trestu pekelném nesmrtelní
그러나 죄인들에게는 지옥의벌이 있을 것이며 그들은 그곳에 서 영주하게 되노라

jáť bojím se pro vás trestu dne velkého.“
실로 나는 심판의 날 너희 에게 내려질 벌이 두렵도다

cožpak doopravdy uspíšení trestu našeho požadují?
그들은 하나님의 벌을 서둘러 구함이뇨

budou si pak ještě přát trestu našeho uspíšení?
그들은 아직도 하나님의 벌을 재촉하고 있노라

„okuste trestu nyní, rozmnožíme vám jen muky (vaše)!“
그러므로 너희 행위의 결과 들을 맛보라 응벌 외에는 너희에 게 더하여주지 아니 하리라

rci: "věru se bojím, neuposlechnuli pána svého, trestu dne nesmírného."
일러가로되 내가 주님을 거 역할 때 실로 어느 위대한 날에 무서운 벌을 내가 받을 것이라 명 령을 받았으며

rci: "obávám se, jestliže pána svého neuposlechnu, trestu dne nesmírného."
일러 가로되 내가 나의 주님께 순종치 아니한다면 실로 나는 심판의 날에 있을 벌을 두려워 함 이라

a jaký byl trest můj a varování mé!
나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨