De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oproti makroekonomickým projekcím pracovníků ecb ze září 2015 byl výhled inflace měřené hicp mírně revidován směrem dolů.
u usporedbi s makroekonomskim projekcijama stručnjaka esb-a iz rujna 2015., izgledi za inflaciju mjerenu hipc-om neznatno su revidirani naniže.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v porovnání s makroekonomickými projekcemi ze září 2016 sestavenými pracovníky ecb zůstal výhled celkové inflace měřené hicp víceméně beze změny.
u usporedbi s makroekonomskim projekcijama stručnjaka esb-a iz rujna 2016., izgledi za ukupnu inflaciju mjerenu hipc-om uglavnom su nepromijenjeni.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
míry inflace měřené hicp v Řecku, bulharsku a na kypru byly z výpočtu referenční hodnoty vyřazeny, jelikož v těchto třech členských státech byly s ohledem na cenový vývoj posouzeny jako mimořádné hodnoty.
stope inflacije mjerene hipc-om u grčkoj, bugarskoj i cipru isključene su iz izračuna referentne vrijednosti jer je ocijenjeno da se te tri države članice smatraju „iznimkom“ s obzirom na njihova cjenovna kretanja.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podle předběžného odhadu eurostatu vzrostla v listopadu 2016 meziroční inflace měřená hicp z říjnové hodnoty 0,5 % a zářijové hodnoty 0,4 % na 0,6 %.
prema brzoj procjeni eurostata godišnja stopa inflacije mjerena harmoniziranim indeksom potrošačkih cijena (hipc) u europodručju iznosila je 0,6 % u studenom 2016., povećavši se s 0,5 % u listopadu i 0,4 % u rujnu.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: