Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to odvrača msp-je, ki zbirajo 2 milijona gbp, od uporabe alternativnega investicijskega trga.
seetõttu on 2 miljoni naela suurust kapitali hankivatel vkedel londoni börsi alternatiivturu kasutamine keeruline.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(33) združeno kraljestvo navaja, da je londonska borza poskusila popraviti ta položaj z uvedbo alternativnega investicijskega trga leta 1995.
(33) Ühendkuningriigi sõnul püüdis londoni väärtpaberibörs seda olukorda parandada, luues 1995.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
komisija ugotavlja, da je namen investbxa prispevati k premostitvi prve stopnice na tej lestvici do alternativnega investicijskega trga za msp-je s sedežem v regiji west midlands.
komisjon märgib, et investbx püüab west midlandsi vkede jaoks olla esimeseks astmeks teel londoni börsi alternatiivturu suunas.
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nadzorni organ bo v svoji oceni upošteval, da lahko do obsega, v katerem je državna pomoč potrebna za uresničevanje obveznosti javne storitve, sistem kot celota tudi pozitivno vpliva na ohranjanje alternativnega vira ponudbe na nekaterih pomembnih trgih [28].
5) amet võtab hindamisel arvesse asjaolu, et kui riigiabi on vajalik avaliku teenuse osutamise kohustuse täitmiseks, võib olemasoleval süsteemil tervikuna olla ka positiivne mõju, säilitades mõningatel asjaomastel turgudel alternatiivse tarneallika.
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: