De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zdroje : eurostat a bloomberg . zejména důsledkem nižšího přebytku bilance zboží ( o 20,3 mld .
euro ) , da importværdien af varer voksede hurtigere end eksportværdien af varer ( henholdsvis 16,1 pct . og 13,8 pct .
pravá osa ) 85 75 65 55 45 35 25 15 2002 2003 2004 2005 2006 zdroje : bloomberg a hwwi . 210 190 170 150 130 110 90 70
højre akse ) 85 75 65 55 45 35 25 15 2002 2003 2004 2005 2006 210 190 170 150 130 110 90 70 kilder : bloomberg og hamburg institute of international economics .
jeho silnou stránkou je zejména dodávání údajů o peněžních trzích a akciích a mimoburzovních údajů souvisejících s akciemi; činnosti společnosti reuters se poněkud doplňují s činnostmi jejího hlavního konkurenta, společnosti bloomberg, která se zaměřuje na jiné třídy aktiv v segmentu údajů o finančních trzích a dodává své produkty bez platforem tržních dat.
ii — fusionskontrol erhvervslivet. reuter står særligt stærkt inden for nyheder om pengemarkeder og aktiemarkeder, og selskabets aktiviteter kan derfor til en vis grad siges at være komplementære i forhold til dets største konkurrent, bloomberg, der satser mest på information om andre aktivtyper på finansmarkedet og udbyder sine produkter uden nogen market data platform (mdp).