Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eumm především
eumm predovšetkým:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eumm georgia má tuto strukturu:
eumm georgia má túto štruktúru:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pracovníci eumm se nazývají pozorovatelé.
pracovníci eumm sa nazývajú pozorovatelia.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
eumm se uděluje postavení diplomatického zastoupení.
eumm sa udeľuje postavenie diplomatického zastúpenia.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
eumm georgia odpovídá za plnění rozpočtu mise.
misia eumm georgia zodpovedá za plnenie rozpočtu misie.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandát eumm se prodlužuje do 31. prosince 2006.
mandát eumm sa týmto predlžuje do 31. decembra 2006.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
pozorovatelé nosí civilní oděv s rozlišujícím označením eumm.
pozorovatelia nosia civilný odev s rozlišujúcim znakom eumm.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
pozorovatelé nosí bílý civilní oděv s rozlišujícím označením eumm.
pozorovatelia nosia biely civilný odev s rozlišujúcim znakom misie.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vlády vysílajících stran jmenují pozorovatele pro potřeby eumm.
vlády vysielajúcich strán menujú pozorovateľov pre potreby eumm.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru eumm/1/2008
rozhodnutie politického a bezpečnostného výboru eumm/1/2008
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pro eumm georgia se uvádí v činnost pohotovostní složka.
pre eumm georgia sa aktivuje spôsobilosť neustáleho monitorovania.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o prodloužení mandátu vedoucí pozorovatelské mise evropské unie (eumm)
ktorým sa predlžuje mandát vedúceho pozorovateľskej misie európskej únie (eumm)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
bělehradské pracoviště mise, jiná pracoviště mise a všechny dopravní prostředky eumm jsou nedotknutelné.
belehradské pracovisko misie, iné pracoviská misie a všetky dopravné prostriedky eumm sú nedotknuteľné.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
o jmenování vedoucího pozorovatelské mise evropské unie v gruzii (eumm georgia)
o vymenovaní vedúceho pozorovateľskej misie európskej únie v gruzínsku, eumm georgia
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
generální tajemník, vysoký představitel navrhl jmenovat vedoucím mise eumm georgia pana hansjörga habera,
generálny tajomník/vysoký predstaviteľ navrhol vymenovať za vedúceho eumm georgia pána hansjörga habera,
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
osetii (7);—vyslání pozorovatelské mise evropské unie do gruzie (eumm georgia) (8);
južnom osetsku (7),—zriadenia pozorovateľskej misie európskej únie v gruzínsku, eumm georgia (8),
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: