Usted buscó: nepovolané (Checo - Eslovaco)

nepovolané osoby budou zabity.
nepovolané osoby budú zabité.

objevují se tam úplně nepovolané osoby.
objavujú sa tam úplne nepovolané osoby.

mají odstrašit nepovolané osoby, jako jste vy.
mali odradiť takých ako vy od vstupu na pozemok.

nepovolané osoby ať urychleně opustí prostor.
nepovolané osoby nech urýchlene opustia priestor.

všechny nepovolané osoby musí nyní opustit prostory zákulisí.
všetky nepovolané osoby musia teraz opustit'priestory zákulisia.

do karanténního zařízení nesmí vstoupit žádné nepovolané osoby.
do karanténneho zariadenia nesmú mať prístup nepovolané osoby.

nrv pro rizika pro nepovolané osoby v prostoru železnic (nrv 5)
nrv rizika pre neoprávnené osoby v železničných objektoch (nrv 5)

- na místo, kde národní garda střílí nepovolané osoby na potkání?
na miesto, kde národná garda - strieľajú na narušiteľov?

sepne se pokud teplota uvnitř místnosti stoupne díky tělesné teplotě nepovolané osoby o 1 stupeň.
zapne sa ak teplota v miestnosti stúpne vďaka telesnej teplote nepovolanej osoby o 1 stupeň.

nesdělí v žádné formě žádné nepovolané osobě žádný dokument ani informaci, která ještě nebyla řádně zveřejněna, ani uvedené dokumenty nebo informace nevyužije pro svůj osobní prospěch.
pne nie je oprávnený zverejniť v akejkoľvek podobe na to nepovolaným osobám dokument alebo informáciu, ktoré zatiaľ neboli zverejnené, alebo ich použiť na získanie osobných výhod.

musí být přijata vhodná opatření k zajištění toho, aby prostory, ve kterých se provádějí činnosti uvedené v odstavci 1 prvním pododstavci, byly jasně vymezeny a označeny nebo aby bylo nepovolaným osobám jinými prostředky zabráněno do těchto prostorů vstupovat.
vykonajú sa vhodné opatrenia, aby priestory, v ktorých sa vykonávajú činnosti uvedené v prvom pododseku odseku 1 boli zreteľne ohraničené a vyznačené, alebo aby sa iným spôsobom zabránilo vstupu neoprávnených osôb do týchto priestorov.