Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(vykonny reditel) lidskeho zasahu, bud protokolovani nebo agrobyznysu.
( šéfka ) Ľudské zásahy do nich, buď výrubom alebo agropodnikaním.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
byvaly vykonny whole foods market sea jidlo neni zdrojem bilkovin pro planetu.
( bývalý pracovník ) ( whole foods marketu ) morské jedlo nie je udržateľný zdroj proteínov pre výživu planéty.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vykonny reditel jedne z nejvetsich destneho pralesa sdruzeni na ochranu opravdu nevedel, co se deje?
to výkonná riaditeľka jednej z najväčších spoločností na ochranu pralesov vážne nevedela, čo sa deje?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
food posileni project (vykonny reditel) nekdy, kdyz se lide divaji na rybareni divaji jen na ryby snedli lidmi, ne nutne na zvirata ulovenych v unasenych siti
občas keď sa ľudia pozrú na rybárstvo vidia len ryby zjedené ľuďmi, nie nutne zvieratá chytené do tenatových sietí.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
food water watch (vykonny reditel), kdyz se podivame na to, kdo prospech a lobuje pro tento system v zemedelstvi je to nejvetsi jidlo a maso vyrobcu v zemi.
keď sa pozrieme, kto získava a lobuje za tento systém agrikultúry sú to najväčší producenti jedla a mäsa u nás.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
byvaly vykonny whole foods market myslim si, ze tento problem mnoho z techto organizaci maji je laser focus, nechteji odejit-zpravu, protoze nechteji nastvat jina skupina lidi, kteri budou delat jejich zivot tezky.
( bývalý pracovník ) ( whole foods marketu ) myslím, že problém, ktorý majú mnohé tieto organizácie je presne cielený, nechcú o tomto hovoriť, lebo nechcú naštvať inú skupinu ľudí, ktorí by im sťažili život.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: