Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Checo
kryt hrotu vyhoďte.
Español
deseche el capuchón.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Checo
resekce kořenového hrotu
Español
apicectomía
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Checo
otvor v hrotu kořene
Español
estructura del orificio del vértice del diente
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Checo
otočením sejměte kryt hrotu.
Español
retire el capuchón girándolo.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Checo
zvedavý úder hrotu levé komory
Español
vibración del ventrículo izquierdo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Checo
nikdy se nedotýkejte hrotu jehly.
Español
no tocar la punta del punzón del dispositivo en ningún momento.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Checo
přímým tahem odstranit bílý kryt hrotu.
Español
sacar el tapón blanco tirando directamente hacia arriba.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Checo
anomální poloha srdce a srdečního hrotu
Español
posición anómala del corazón y del vértice cardiaco
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Checo
dbejte, abyste se nedotkli hrotu adaptéru.
Español
tenga cuidado de no tocar la espiga del adaptador del vial.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Checo
zkontrolujte, zdad inzulín vytéká z hrotu jehly.
Español
compruebe que la insulina aparece en el extremo de la aguja.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Checo
optimální intratekální umístění hrotu katetru nebylo stanoveno.
Español
la colocación intratecal óptima de la punta del catéter no ha sido determinada.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Checo
jednoduchá srdcovka s pohyblivým hrotem
Español
corazón de cruzamiento
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE