Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trh pro dodávky zemního plynu centrálním kogeneračním jednotkám
mercado de suministro de gas natural a centrales de cogeneración centralizadas
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
trh/y pro dodávky průmyslovým odběratelům a decentralizovaným kogeneračním jednotkám
mercados de suministro a clientes industriales y centrales de cogeneración descentralizadas
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trh/y pro dodávku plynu decentralizovaným kogeneračním jednotkám a velkým průmyslovým odběratelům
mercado de suministro de gas a centrales de cogeneración descentralizadas y grandes clientes industriales
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodávky plynu velkoodběratelům a decentralizovaným kogeneračním jednotkám, jako 1 nebo 2 trhy, v dánsku
suministro de gas a grandes empresas y a centrales de cogeneración descentralizadas, independientemente de que constituyan uno o dos mercados, en dinamarca,
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodávky plynu velkoodběratelům a decentralizovaným kogeneračním jednotkám, jako 1 nebo 2 trhy, v dánsku,
suministro de gas a grandes clientes industriales y a centrales de cogeneración descentralizadas, independientemente de que constituyan uno o dos mercados, en dinamarca,
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trh/y pro dodávky průmyslovým odběratelům a decentralizovaným kogeneračním jednotkám a trh/y pro dodávky malým podnikům a domácnostem
mercados de suministro a clientes industriales y centrales de cogeneración descentralizadas y mercados de suministro a pequeñas empresas y particulares
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trh nebo trhy pro dodávky zemního plynu velkým průmyslovým odběratelům a decentralizovaným kogeneračním jednotkám (omezen/y na území dánska);
mercado o mercados de suministro de gas natural a grandes clientes industriales y a centrales de cogeneración descentralizadas (de ámbito danés);
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
objem 400 mcm prodaný v aukci představuje 17 % trhu pro dodávky průmyslovým odběratelům a decentralizovaným kogeneračním jednotkám a 45 % trhu pro dodávky malým podnikům a domácnostem.
los 400 millones de m3 subastados representan un 17 % del contrato de suministro a clientes industriales y a centrales de cogeneración descentralizadas y un 45 % del contrato de suministro a pequeñas empresas y particulares.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dánský trh pro dodávky zemního plynu centrálním kogenerační jednotkám; švédský trh pro dodávky zemního plynu centrálním kogeneračním jednotkám (omezen na území Švédska nebo na území Švédska a dánska);
mercado danés de suministro de gas natural a centrales de cogeneración centralizadas; mercado sueco de suministro de gas natural a centrales de cogeneración centralizadas (de ámbito sueco o, alternativamente, sueco-danés);
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve skandinávských zemích byly kogenerační jednotky pro vytápění a výrobu elektrické energie přestavěny na spalování dřeva a staly se impulsem vytvoření odvětví tohoto využití dřeva.
en los países nórdicos, se han reconvertido unidades de cogeneración de calefacción y electricidad para utilizar la madera, lo que ha llevado a la creación de un sector basado en la madera.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: