Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neuroleptický maligní
síndrome neuroléptico maligno
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
maligní neuroleptický syndrom
síndrome neuroléptico maligno
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neuroleptický maligní syndrom (nms)
síndrome neuroléptico maligno (snm)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
označované jako neuroleptický maligní syndrom).
rigidez muscular (también conocida como síndrome neuroléptico maligno).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dyskinezách nebo neuroleptický maligní syndrom (nms).
síndrome neuroléptico maligno (snm) en pacientes con enfermedad de parkinson.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tzv. neuroleptický maligní syndrom, který můe znamenat ní, ž
una interrupción repentina puede causar la aparición de un trastorno llamado síndrome neuroléptico maligno que puede representar un riesgo muy importante para la salud.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
poruchy ŘeČi, neuroleptickÝ malignÍ syndrom (nms), kŘeČe typu grand mal
trastornos del lenguaje, síndrome neuroléptico maligno (snm), convulsiones tonicoclónicas generalizadas
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- neuroleptický maligní syndrom (nms) a/ nebo netraumatická rhabdomyolýza v anamnéze.
- historia previa de síndrome neuroléptico maligno (snm) y/ o rabdomiolisis no traumática.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
amnézie koma záchvat grand mal myastenický syndrom maligní neuroleptický syndrom status epilepticus dyspnoe aspirační pneumonie respirační selhání
amnesia coma convulsión de gran mal síndrome miasténico síndrome neuroléptico maligno estado epiléctico
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jestliže jste někdy prodělal( a) vzácnou reakci na antipsychotická léčiva, zvanou neuroleptický
- si ha sufrido alguna vez una reacción rara a fármacos antipsicóticos llamada síndrome
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- horečka, závažná ztuhlost svalů, pocení nebo snížené vědomí (porucha nazývaná „ neuroleptický
puede que sea necesario dejar de usar risperidona • fiebre, rigidez muscular grave, sudoración o un nivel mas bajo de consciencia (un trastorno llamado "síndrome neuroléptico maligno”).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
20 bylo hlášeno několik případů neuroleptického maligního syndromu (nms) a rhabdomylolýzy.
se han comunicado casos aislados de síndrome neuroléptico maligno (snm) y de rabdomiolisis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.