Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
věk přináší různé nedostatky.
aĝo kunportas ĉiuspecajn mankojn.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
každá inkarnace s sebou přináší
-3, spektantaron. ĉiu enkarniĝo portas en si...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odvaha našich vojáků přináší ovoce.
"la kuraĝo de niaj soldatoj donis frukton."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- rozbité zrcadlo přináší smůlu. - dej mi sirky.
alumeton!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nový začátek... přináší zkušenosti z minulosti, vše je ale snadnější.
komenci denove, portinte la signojn de la pasintaj spertoj, sed nun kun pli da rafineco.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nebo v stínu moudrosti a v stínu stříbra odpočívají. a však přednější jest umění moudrosti, přináší život těm, kdož ji mají.
cxar la sagxeco estas sxirmo tiel same, kiel mono estas sxirmo; sed la supereco de scienco konsistas en tio, ke la sagxeco donas vivon al sia posedanto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mluvili k mojžíšovi těmi slovy: mnohem více přináší lid, nežli potřebí jest k dělání díla, kteréž přikázal hospodin dělati.
kaj ili diris al moseo jene:la popolo alportas pli multe, ol bezonas la laboroj, kiujn la eternulo ordonis fari.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
každé pak trestání, když přítomné jest, nezdá se býti potěšené, ale smutné, než potomť rozkošné ovoce spravedlnosti přináší těm, kteříž by v něm pocvičeni byli.
cxiu puno portempe sxajnas esti ne gxoja, sed malgxoja; sed poste gxi donas la pacplenan frukton de justeco al tiuj, kiuj per gxi estas ekzercitaj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
přináším poselství od svého pána.
mi alportos mesaĝon de mia sinjoro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: