Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antibiotika glycylcyklinové skupiny jsou strukturálně podobná tetracyklinové skupině antibiotik.
la structure des antibiotiques du groupe des glycylcyclines est similaire à celle des antibiotiques de la classe des tétracyclines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
tygacil je antibiotikum z glycylcyklinové skupiny, které působí tak, že zastavuje růst baktérií, které vyvolávají infekce.
tygacil est un antibiotique du groupe des glycylcyclines; il agit en arrêtant la croissance de bactéries qui provoquent des infections.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
přípravek tygacil je antibiotikum z glycylcyklinové skupiny, které působí tak, že zastavuje růst bakterií, které vyvolávají infekce.
tygacil est un antibiotique du groupe des glycylcyclines ; il agit en arrêtant la croissance de bactéries qui provoquent des infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tigecyklin, glycylcyklinové antibiotikum, inhibuje translaci proteinu v bakteriích vazbou na ribozomální podjednotku 30s a blokuje vstup molekul aminoacyl-trna do a místa ribozomu.
la tigécycline, antibiotique du groupe des glycylcyclines, inhibe la synthèse protéique des bactéries en se fixant sur la sous-unité ribosomale 30s et en bloquant l’entrée d’arnt amino-acyl dans le site a du ribosome.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
způsob účinku tigecyklin, glycylcyklinové antibiotikum, inhibuje translaci proteinu v baktériích vazbou na ribozomální podjednotku 30s a blokuje vstup molekul aminoacyl- trna do a místa ribozomu.
mode d’ action la tigécycline, antibiotique du groupe des glycylcyclines, inhibe la synthèse protéique des bactéries en se fixant sur la sous-unité ribosomale 30s et en bloquant l’ entrée d’ arnt amino-acyl dans le site a du ribosome.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
léčivá látka v přípravku tygacil, tigecyklin, patří do skupiny antibiotik nazývaných glycylcykliny.
le principe actif de tygacil, la tigécycline, appartient au groupe d’antibiotiques appelé «glycylcyclines».
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: