De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ct scan
tomodensitométrie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
scan tailor
scan tailor
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use pan-scan
utilise pan-scan
Última actualización: 2009-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
money scan carrera
money scan carrera
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
final scan button text
l'ouverture du scanner sélectionné a échoué. final scan button text
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
money scan bc − 970
money scan bc − 970
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
money scan ltd. 281 allensbank road ,
money scan ltd. 281 allensbank road ,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
money scan a − 1 4
money scan a − 1 4
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pro vyhledání přejmenovatelných souborů klikněte na tlačítko scan.
veuillez appuyer sur le bouton « & #160; analyser & #160; » pour rechercher les fichiers à renommer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
money scan carrera ( a − 1 )
money scan carrera ( a − 1 )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
připojen@ title: window wireless network scan dialog
interface déconnectée (%1)@title: window wireless network scan dialog
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scan doporučuje snížit tyto obsahy s cílem přizpůsobit je fyziologickým potřebám zvířat.
le csaa recommande de réduire ces teneurs, afin de les adapter aux besoins physiologiques des animaux.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scan coin sc 1510 eurovalue ( banknote counter w. counterfeit detector )
scan coin sc 1510 eurovalue ( banknote counter w. counterfeit detector )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
váš lékař potom udělá speciální kamerou obraz (scan) vašich plic.
votre docteur prendra alors une image (image en coupe) de vos poumons en utilisant une caméra particulière.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
jednalo se o první případ, kdy výbor regionů provedl posouzení územních dopadů pomocí metody quick scan.
c’était la première fois que le cdr avait réalisé une évaluation de l’impact territorial en utilisant la méthode du «quick scan».
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diagnóza byla potvrzena objektivním testováním (scan plic, plicní angiografie nebo spirální ct).
le diagnostic a été confirmé par des tests objectifs (scanner pulmonaire, angiographie pulmonaire ou tomodensitométrie hélicoïdale).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
scan coin france 93 parc pereire − bat f − bp 60864
scan coin france 93 parc pereire − bat f − bp 60864
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(11) dne 2. prosince 2002 zaujal scan příznivé stanovisko k účinnosti mikroorganismu za určitých podmínek stanovených tímto nařízením.
(11) le 2 décembre 2002, le csaa a rendu un avis favorable en ce qui concerne l'efficacité du micro-organisme dans certaines conditions fixées par le présent règlement.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(4) komise proto požádala vědecký výbor pro výživu zvířat (scan) o provedení nového vědeckého zhodnocení rizik pro nifursol, který rovněž patří mezi nitrofurany.
(4) en conséquence, la commission a invité le comité scientifique de l'alimentation animale à procéder à une nouvelle évaluation scientifique des risques présentés par le nifursol, qui appartient également au groupe des nitrofuranes.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: