Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
méně časté: zvýšení ldh (laktátdehydrogenázy)
∆ιαταραχές του
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
laktátdehydrogenázy (ldh) v krvi nebo nerovnováhu solí.
κρεατινίνης ορού, µυοσφαιρίνης ή γαλακτικής δεϋδρογονάσης (ldh), διαταραχές της ισορροπίας αλάτων.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zvýšená hladina laktátdehydrogenázy v krvi zvýšená hladina kreatininu v krvi
Αυξηµένη γαλακτική αφυδρογονάση αίµατος Αυξηµένη κρεατινίνη αίµατος
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hladina laktátdehydrogenázy vyšší než 1, 5násobek horní hranice normy,
γαλακτική αφυδρογονάση µε τιµές µεγαλύτερες κατά 1, 5 φορές από το ανώτατο φυσιολογικό όριο,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
přechodné zvýšení sérové hladiny kyseliny močové, laktátdehydrogenázy a alkalické fosfatázy nebylo doprovázeno klinickými příznaky.
Παροδικές αυξήσεις χωρίς κλινικά συμπτώματα παρατηρήθηκαν σε ουρικό οξύ ορού, γαλακτική αφυδρογονάση και αλκαλική φωσφατάση.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zvýšení hmotnosti snížení hmotnosti zvýšení koncentrace kreatininu v krvi, zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi, zvýšení laktátdehydrogenázy v krvi, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi
Αύξηση βάρους Μείωση βάρους Αύξηση κρεατινίνης αίµατος, αύξηση κρεατινικής φωσφοκινάσης αίµατος, αύξηση γαλακτικής δεϋδρογονάσης αίµατος, αύξηση αλκαλικής φωσφατάσης αίµατος
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
méně časté: zvýšená hladina laktátdehydrogenázy v krvi, snížená hladina glukózy v krvi, zvýšená hladina kreatininu v krvi, zvýšená hladina močoviny v krvi.
Όχι συχνές: αυξημένη γαλακτική αφυδρογονάση, μειωμένη γλυκόζη αίματος, αυξημένη κρεατίνη αίματος, αυξημένη ουρία αίματος.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zvýšená hladina cholesterolu, cukrů a tuků v krvi, snížená hladina draslíku a fosforu v krvi, zvýšená hladina laktátdehydrogenázy (ldh) v krvi, zvýšená hladina kreatininu v krvi.
Υπερχοληστεριναιµία, υπεργλυκαιµία, υπερλιπιδαιµία, υποκαλιαιµία, υποφωσφοραιµία, αύξηση γαλακτικής αφυδρογονάσης (ldh), αυξηµένη κρεατινίνη αίµατος
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde Časté: zvýšené hodnoty jaterních testů (zvýšená hodnota ast, alt a alkalické fosfatázy), zvýšená cpk méně časté: nerovnováha elektrolytů, zvýšený kreatinin v séru, zvýšený myoglobin, zvýšená laktátdehydrogenáza (ldh)
Αρνητικό ισοζύγιο ηλεκτρολυτών, αυξημένη κρεατινίνη ορού, αυξημένη μυοσφαιρίνη, αυξημένη γαλακτική δεϋδρογονάση (ldh).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.