De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tak náhodně: hudba:„zjemňuje mravy. příklad: marseillaisa“.
Στην τύχη: Μουσική: « Ε ξ η v ε ρ ώ ν ε ι τα ήθη.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
srov. např. rozhodnutí komise 1999/508/es ze dne 14. října 1998 o podmíněném povolení podpory poskytnuté francií societé marseillaise de crédit (věc c 42/96 ex nn 194/95) (Úř. věst. l 198, 30.7.1999, s. 1); rozhodnutí komise 2005/345/es ze dne 18. února 2004 o restrukturalizační podpoře německa ve prospěch bankgesellschaft berlin ag (věc c 28/2002 ex nn 5/2002) (Úř. věst. l 116, 4.5.2005, s. 1), jakož i rozhodnutí komise 2001/89/es ze dne 23. června 1999 o podmíněném povolení podpory poskytnuté francií bance crédit foncier de france (věc c 30/96 ex nn 44/96) (Úř. věst. l 34, 3.2.2001, s. 36).
Πρβλ. π.χ. την απόφαση 1999/508/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 1998, σχετικά με την υπό όρους έγκριση των ενισχύσεων που χορηγήθηκαν από τη Γαλλία υπέρ της societé marseillaise de crédit (αριθ. c 42/1996 πρώην nn 194/95) (ΕΕ l 198 της 30.7.1999, σ. 1)· την απόφαση 2005/345/ΕΚ της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2004, σχετικά με ενίσχυση αναδιάρθρωσης που χορηγήθηκε από τη Γερμανία υπέρ της bankgesellschaft berlin ag (αριθ. c 28/2002 πρώην nn 5/2002) (ΕΕ l 116 της 4.5.2005, σ. 1)· την απόφαση 2001/89/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 1999, σχετικά με την υπό όρους έγκριση της ενίσχυσης που χορηγήθηκε από τη Γαλλία υπέρ της τράπεζας crédit foncier de france (αριθ. c 30/1996 πρώην nn 44/96) (ΕΕ l 34 της 3.2.2001, σ. 36).
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: