Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
někteří z těchto pacientů byli také léčeni azathioprinem nebo 6 - merkaptopurinem.
Σε κάποιους από αυτούς τους ασθενείς χορηγήθηκε επίσης azathiοprine ή 6 - mercaptopurine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
všichni tito pacienti užívali léčbu azathioprinem či 6- merkaptopurinem současně s přípravkem remicade nebo těsně před jeho nasazením.
Όλοι αυτοί οι ασθενείς είχαν λάβει θεραπεία με αζαθειοπρίνη ή 6- μερκαπτοπουρίνη ταυτόχρονα με ή ακριβώς πριν το remicade.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
některé z těchto t- buněčných lymfomů, spojované s přípravkem humira, se vyskytly u mladých pacientů léčených současně azathioprinem nebo 6- merkaptopurinem pro crohnovu chorobu.
7 ηπατοσπληνικού Τ- cell λεμφώματος έχουν προκύψει σε νεαρούς ενήλικες ασθενείς στους οποίους χορηγείται humira ταυτόχρονα με azathiοprine ή 6- mercaptopurine για τη νόσο του crohn.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
merkaptopurin/ azathioprin užívání febuxostatu není doporučeno u pacientů, kteří jsou současně léčeni merkaptopurinem/ azathioprinem (viz bod 4. 5).
Μερκαπτοπουρίνη/ αζαθειοπρίνη Η χρήση φεβουξοστάτης δεν συνιστάται σε ασθενείς στους οποίους χορηγείται ταυτόχρονα μερκαπτοπουρίνη/ αζαθειοπρίνη (βλέπε παράγραφο 4. 5).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
je zvláště důležité, abyste informoval/ a svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte léky obsahující některé z následujících látek, protože mohou vzájemně reagovat s přípravkem adenuric a váš lékař může zvážit nutná opatření: • merkaptopurin (používaný pro léčbu nádorů) • azathioprin (používaný pro snížení imunitní odpovědi) • teofylin (používaný pro léčbu astmatu) • warfarin (používaný pro ředění krve při srdečním onemocnění)
Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να πείτε στο γιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε φάρμακα που περιέχουν οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ουσίες καθώς ενδέχεται να αλληλεπιδράσουν με το adenuric και ο γιατρός σας ενδέχεται να σκεφτεί τη λήψη απαραίτητων μέτρων: • Μερκαπτοπουρίνη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία καρκίνου) • Αζαθειοπρίνη (χρησιμοποιείται για τη μείωση της ανοσολογικής ανταπόκρισης) • Θεοφυλλίνη (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του άσθματος) • Βαρφαρίνη (χρησιμοποιείται για την αραίωση του αίματός σας εάν έχετε κάποια καρδιακή πάθηση)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.