De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
většina kapacity velkých elektráren je obsazena na základě dlouhodobých dohod o odběru elektrické energie s mvm, maďarským dominantním elektrárenským podnikem a poskytovatelem veřejné služby.
Το μεγαλύτερο μέρος της ισχύος των μεγάλων σταθμών παραγωγής κλείνεται στο πλαίσιο μακρών συμφωνιών αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας («ΣΑΗΕ») με την mvm, την ουγγρική κατεστημένη επιχείρηση ηλεκτρικής ενέργειας και χονδρέμπορο κοινής ωφελείας.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
společnost mvm je poskytovatelem veřejné služby a v roce 2004 uskutečnila [30–40 %] dovozů elektrické energie.
Η mvm, ο χονδρέμπορος κοινής ωφελείας, κάλυψε το [30-40 %] των εισαγωγών ηλεκτρικής ενέργειας το 2003.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(47) celková maďarská kapacita výroby je v roce 2005 přibližně 8000 mw na rozdíl od maximální výše, která v roce 2004 činila 6350 mw. maďarská výroba elektrické energie je rozdělena mezi jadernou energii (1800 mw instalované kapacity) a lignitové, plynové a uhelné elektrárny (57000 mw instalované kapacity). téměř 40% elektrické energie spotřebované v maďarsku se vyrábí v jaderné elektrárně paksi, zbývajících 60% se hlavně vyrábí v elektrárnách spalujících uhlovodíky (lignit, plyn a uhlí) a část se dováží. většina kapacity velkých elektráren je obsazena na základě dlouhodobých dohod o odběru elektrické energie s mvm, maďarským dominantním elektrárenským podnikem a poskytovatelem veřejné služby. ze šetření na trhu vyplynulo, že celková kapacita obsazená na základě dohod o odběru elektrické energie v roce 2005 představuje 4000–5000 mw.(48) odhaduje se, že do roku 2020 vznikne v maďarsku potřeba nové velké kapacity výroby elektrické energie (5000 mw nebo 60% stávající instalované kapacity), která by nahradila staré elektrárny (3500 mw) a uspokojila zvyšující se poptávku. maďarská kapacita výroby elektrické energie by se měla rovněž zvýšit z 8000 mw na přibližně 10500 mw.
(48) Υπολογίζεται ότι μέχρι το 2020 θα χρειαστεί στην Ουγγαρία σημαντικό νέο δυναμικό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας (5000 mw ή 60% του σημερινού εγκατεστημένου δυναμικού) προς αντικατάσταση των παλαιών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής (3500 mw) και κάλυψη της αύξησης της ζήτησης. Κατά συνέπεια, το ουγγρικό δυναμικό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας θα πρέπει να αυξηθεί από 8000 mw σε περίπου 10500 mw.(49) Η έρευνα αγοράς της Επιτροπής ως προς τα υφιστάμενα νέα σχέδια σταθμών ηλεκτροπαραγωγής στην Ουγγαρία κατέδειξε ότι το φυσικό αέριο θα είναι το επικρατέστερο καύσιμο για τους νέους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής. Ο ουγγρικός ρυθμιστικός φορέας ενέργειας θεωρεί ότι οι σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής με βάση το φυσικό αέριο θα μπορούσαν να φθάσουν το 60% του νέου δυναμικού παραγωγής.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: