Usted buscó: technical (Checo - Griego)

ettehad technical group.
ettehad technical group.

bonar technical fabrics nv a low & bonar plc,
bonar technical fabrics nv και low & bonar plc,

viz dokument technical notes for guidance on product evaluation.
Βλέπε Τεχνικές Σημειώσεις για Κατευθυντήριες Οδηγίες Αξιολόγησης Προϊόντων.

the eurosystem specifies the ssp 's technical configuration and features .
the eurosystem specifies the ssp 's technical configuration and features .

12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes
12 september 1998 - progress in the technical preparation of the euro banknotes

rusham park technical centre whitehall lane egham surrey tw20 9nw velká británie
rusham park technical centre whitehall lane egham surrey tw20 9nw Ηνωμένο Βασίλειο

- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance
- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance

see footnote to field 033 (technical specifications 2.1.4).“
see footnote to field 033 (technical specifications 2.1.4).».

22nástroj taiex (kancelář pro technickou pomoc a výměnu – technical assistance information
22Το ™έσο taiex (υpiηρεσία ανταλλαγή¢ piληροφοριών

further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .
further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .

bonar technical fabrics nv a low & bonar plc, od 13. září 1991 do 28. listopadu 1997.
ιδ) η bonar technical fabrics nv και η low & bonar plc, από τις 13 Σεπτεμβρίου 1991 έως τις 28 Νοεμβρίου 1997.

technická specifikace, ts(technical specification): obsahuje převážně normativní ustanovení schválená technickým orgánem.
Τεχνική προδιαγραφή (technical specification), ts, περιλαμβάνει κυρίως κανονιστικές διατάξεις, εγκρίνεται από τεχνικό φορέα.

bonar technical fabrics nv a low & bonar plc, společně a nerozdílně: 12,24 milionu eur;
ιβ) bonar technical fabrics nv και low & bonar plc, από κοινού και εις ολόκληρον: 12,24 εκατ. ευρώ·

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

jelikož společnost low & bonar plc tvoří společný podnik se společností bonar technical fabrics, má rovněž nárok na snížení pokuty.
Δεδομένου ότι η low & bonar plc συνιστά κοινή επιχείρηση με την bonar technical fabrics, έχει επίσης το δικαίωμα να τύχει της μείωσης αυτής.

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .
( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

společnosti bonar technical fabrics a low & bonar se na protiprávním jednání podílely po dobu 6 let a 2 měsíců, což vedlo ke zvýšení výchozí částky o 60 %.
Η bonar technical fabrics και η low & bonar συμμετείχαν στην παράβαση επί έξι έτη και δύο μήνες και το αρχικό ποσό αυξάνεται κατά 60 %.

( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .
( b ) within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .

( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .
( b ) in the event of a failure of the ecb , some or all of its technical functions in relation to target2-ecb may be performed by other eurosystem cbs .

antigen musí být standardizován srovnáním s referenčním sérem (ei sérum) dodávaným national veterinary institute, technical university of denmark, copenhagen v.“,
Το αντιγόνο πρέπει να είναι τυποποιημένο σύμφωνα με έναν πρότυπο ορό (ορός Ε1) που προμηθεύει το δανικό Εθνικό Κτηνιατρικό Ινστιτούτο του Τεχνικού Πανεπιστημίου της Κοπεγχάγης v.»·