Usted buscó: touto (Checo - Griego)

touto osobou
απασχόλησης ή κατοικίας που έχει συμπληρώσει ο εν λόγω ασφαλισμένος

s touto kuželosečkou
με αυτή την κωνική τομή

lidé trpící touto ení
ς ς ς

průnik s touto kuželosečkou
Τομή με αυτή την κωνική τομή

souhlasíte s touto kritikou?
Συφωνείτε ε αυτή την εpiίκριση;

800 000 osob s touto léčbou
800 000 άνθρωpiοι ακολούθησαν αυτή τη θεραpiευτική αγωγή

touto strukturou je evropská unie.
Πρόκειται για την Ευρωpiαϊκή Ένωση (eΕ).

touto směrnicí nejsou dotčeny:
Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας δεν θίγουν:

10. příloha se nahrazuje touto:
10. Το παράρτημα αντικαθίσταται από το ακόλουθο:

vytvořit větev s touto značkou
Δημιουργία & κλάδου με αυτή την ετικέτα

komise s touto argumentací nesouhlasí.
Η Επιτροπή απορρίπτει αυτή την επιχειρηματολογία.

touto úmluvou nejsou dotčeny ani:
Η παρούσα σύμβαση δεν παραβλάπτει επίσης:

s touto argumentací nelze souhlasit.
Η επιχειρηματολογία αυτή δεν ευσταθεί.

datum protokolu vydaného touto zkušebnou...
Ημερομηνία της έκθεσης που συνέταξε η υπηρεσία αυτή:.

touto strukturou je evropská unie (eu).
Αναφέρεται συχνά ως «συνθήκη της Ρώμης»'

konflikt mezi touto dohodou a ostatními smlouvami
Σύγκρουση μεταξύ της παρούσας συμφωνίας και άλλων συνθηκών

touto tematikou se podrobně zabývá kapitola 6.
Το Κεφάλαιο 6 αναφέρεται ειδικά σε αυτό το θέμα.

touto směrnicí nejsou dotčena příznivější ustanovení:
Η παρούσα οδηγία δεν θίγει ευνοϊκότερες διατάξεις:

4. touto směrnicí nejsou dotčena příznivější ustanovení
4. Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται υπό την επιφύλαξη ευνοϊκότερων διατάξεων:

touto směrnicí nejsou dotčeny předpisy týkající se:
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται με την επιφύλαξη των διατάξεων που αφορούν: