Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zanedbatelné. již
ουσιαστικά ελεύθερο νατρίου. η υ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
to není zanedbatelné.
Αυτό δεν είναι α)ελητέο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„ zanedbatelné množství sodíku “.
to φαρμακευτικό αυτό προϊόν περιέχει λιγότερο από 1mmol νατρίου ανά δόση, δηλαδή είναι ουσιαστικά ‘ ελεύθερο νατρίου ’.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vylučování stolicí je zanedbatelné.
Η απέκκριση στα κόπρανα είναι αμελητέα.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vylučování busulfanu stolicí je zanedbatelné.
Αμελητέες ποσότητες ανακτήθηκαν στα κόπρανα.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
systémové vstřebávání hydrokortison- aceponátu je zanedbatelné.
16 Η ασφάλεια του κτηνιατρικού φαρµακευτικού προϊόντος δεν έχει αποδειχθεί κατά τη διάρκεια της κύησης και γαλουχίας.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zásoby byly zanedbatelné ve výši přibližně 2 % výroby.
Το μέγεθος των αποθεμάτων παρέμεινε αμελητέο σε ποσοστό περίπου 2 % της παραγωγής.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metabolismus hydrochlorothiazid je v zanedbatelné míře metabolizován v játrech.
Μεταβολισμός Η υδροχλωροθειαζίδη μεταβολίζεται ελάχιστα από το ήπαρ.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-sung lim co. ltd., kumi-si 0,9% (zanedbatelné)
-sung lim co., ltd., kumi-si 0,9% (de minimis),
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bylo pozorováno zanedbatelné, př ípadně mírné zvýš clearance olanzapinu.
ε ι εαω ή αα τλ ατύ ο ι εζμ υεδχτια πρά ον ιφ ρ αοι τ έ ικ πγ γ ή νσοή υο τυσ νύο, νέεα ν εη εσυ τ αμκκν ι ς δή ιόηε τς λνα ί ς δ ττςη οαζπν. ι η
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bylo pozorováno zanedbatelné, případně jen mírné zvýšení clearance olanzapinu.
Μικρή έως μέτρια, μόνο, αύξηση της κάθαρσης της ολανζαπίνης έχει αναφερθεί.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
riziko pro veřejnézdraví plynoucízexpo-zicetomuto masubylovtomtopřípadě považováno za zanedbatelné.
Ο κίνδυνο για τη δηόσια υγεία λόγω έκθε-σησεαυτότοκρέα,θεωρήθηκεστην συγκεκριένη piερίpiτωση αελητέο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
po schválení regionu jako regionu představujícího zanedbatelné riziko trichinel následujícím postupem:
έγκριση της περιοχής ως περιοχής που παρουσιάζει αμελητέο κίνδυνο μόλυνσης από trichinella σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
flex industries ltd -0 -9,0 -0 -2,7 -zanedbatelné -0 -11,7 -
flex industries ltd -0 -9,0 -0 -2,7 -ελάχ. -0 -11,7 -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
37 silapo nemá žádný nebo zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Το silapo δεν έχει καµία ή έχει ασήµαντη επίδραση στην ικανότητα οδήγησης και χειρισµού µηχανών.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: