Usted buscó: pakli (Checo - Hebreo)

pakli kdo neví, nevěz.
ומי אשר לא ידע אל ידע׃

pakli nebudeš slibovati, nebude na tobě hříchu.
וכי תחדל לנדר לא יהיה בך חטא׃

pakli ženského pohlaví bude, uložíš výplatu třidceti lotů.
ואם נקבה הוא והיה ערכך שלשים שקל׃

a pakli se vás co otíži, neodpovíte mi, ani propustíte.
וגם אם אשאל לא תשיבו דבר ולא תשלחוני׃

dobráť jest sůl. pakli sůl bude zmařena, čím bude napravena?
טוב המלח ואם המלח היה תפל במה יתקן׃

pakli by ani dcery neměl, tedy dáte dědictví jeho bratřím jeho.
ואם אין לו בת ונתתם את נחלתו לאחיו׃

pakli ani potom nenapravíte se, ale vždy se mnou maní zacházeti budete,
ואם באלה לא תוסרו לי והלכתם עמי קרי׃

pakli k bláznu, zahubí ho rozhněvání, a nesmyslného zabije prchlivost.
כי לאויל יהרג כעש ופתה תמית קנאה׃

pakli by se dále rozmohla poškvrna ta černá po kůži, již po očištění jeho,
ואם פשה יפשה הנתק בעור אחרי טהרתו׃

pakli nebudeš chtíti propustiti, aj, já raním všecky krajiny tvé žabami.
ואם מאן אתה לשלח הנה אנכי נגף את כל גבולך בצפרדעים׃

pakli díme: z lidí, bojíme se zástupu. nebo všickni měli jana za proroka.
אם נאמר מן השמים יאמר אלינו מדוע אפוא לא האמונתם לו ואם נאמר מבני אדם יראים אנחנו את המון העם כי כלם חשבים את יוחנן לנביא׃

a pakli nezpéře roucha svého, a těla svého neumyje, tedy ponese nepravost svou.
ואם לא יכבס ובשרו לא ירחץ ונשא עונו׃

pakli se vespolek koušete a žerete, hleďtež, abyste jedni od druhých zkaženi nebyli.
אבל אם תנשכו ותאכלו איש את אחיו ראו פן תכלו איש על ידי רעהו׃

ale aj, půjdu-li upřímo dále, tam ho není; pakli nazpět, nepostihnu ho.
הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא אבין לו׃

budou-li slavní synové jeho, nic neví; pakli v potupě, nic o ně nepečuje.
יכבדו בניו ולא ידע ויצערו ולא יבין למו׃

jestliže bych vstoupil na nebe, tam jsi ty; pakli bych sobě ustlal v hrobě, aj, přítomen jsi.
אם אסק שמים שם אתה ואציעה שאול הנך׃

i řekl jí barák: půjdeš-li se mnou, půjdu; pakli nepůjdeš se mnou, nepůjdu.
ויאמר אליה ברק אם תלכי עמי והלכתי ואם לא תלכי עמי לא אלך׃

a bude-liť tu který syn pokoje, odpočineť na něm pokoj váš; pakli nic, k vámť se navrátí.
והיה כי יהיה שם בן שלום ונח עליו שלומכם ואם לא אליכם ישוב׃

dobráť jest sůl. pakli sůl bude neslaná, čím ji osolíte? mějte sůl v sobě sami, a pokoj mějte mezi sebou.
טוב המלח ואם המלח יהיה תפל במה תתקנו אותו יהי לכם מלח בקרבכם ויהי שלום ביניכם׃

každé pak prvorozené osle vyplatíš hovádkem; pakli bys nevyplatil, zlom jemu šíji; každého také prvorozeného člověka mezi syny svými vyplatíš.
וכל פטר חמר תפדה בשה ואם לא תפדה וערפתו וכל בכור אדם בבניך תפדה׃