Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
co je t-pin kód?
what is bic and when is it used?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standardní protokol je t=0.
the default protocol is t=0.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Článek 26 ř i je t í
article 26
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u t chto pacient je t eba stanovit č ř
- situations where an increase in plasma levels may occur (see section 5.2 pharmacokinetic
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
, jako je t e r o r i s m u s
, such as t e r r o r is m
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
až se p íznaky a hodnoty ck upraví, je t eba
if ck levels are significantly elevated at baseline (> 5xuln) treatment should not be started.
5xuln), je t eba lé bu p ípravkem crestor p erušit.
in such patients the risk of treatment should be considered in relation to possible benefit and clinical monitoring is recommended.
7 u pacient trpících gastroduodenálními v edy je t eba zvážit možnost infekce h. pylori jako
patients suffering from gastro-duodenal ulcers, the possibility of h. pylori infection as an etiological factor should be considered.
pacienty je t eba požádat, aby okamžit hlásili nevysv tlitelné bolesti sval nebo svalovou slabost a
- previous history of muscular toxicity with another hmg-coa reductase inhibitor or fibrate
pacientovi je t eba zd raznit, že t sn p ed použitím je nutné suspenzi p ípravku novomix 30 promíchat.
33 the necessity of resuspending the novomix 30 suspension immediately before use is to be stressed to the patient.
• vynechání dávky inzulinu, • opakované podávání menších dávek inzulinu, než je t eba,
• having forgotten to take your insulin • repeatedly taking less insulin than you need • an infection or a fever • eating more than usual • less exercise than usual.
je t eba zvážit oficiální místní pokyny (nap íklad národní doporu ení) týkající se rezistence bakterií a
consideration should be given to official local guidance (e. g. national recommendations) regarding bacterial resistance and the appropriate use and prescription of antibacterial agents.
poslední vlna na čtení ekg je t vlna, která měří komorové oživení (z poplatků) před dalším srdeční kontrakce.
the last wave on an ekg reading is the t wave which measures ventricular recovery (from charging) before the next cardiac contraction.