Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
„oeufs de poules élevées au sol“
‘oeufs de poules élevées au sol’
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„oeufs de poules élevées en plein air“
‘oeufs de poules élevées en plein air’
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oeufs de poules élevées en libre parcours -libre parcours -
-the number or weight of the eggs in the delivery.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
ve francouzštině oeufs destinés exclusivement à la transformation, conformément à l’article 11 du règlement (ce) no 557/2007.
in french oeufs destinés exclusivement à la transformation, conformément à l’article 11 du règlement (ce) no 557/2007.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huevos de gallina explotadas en el suelo suelo skrabeæg skrabeæg eier aus bodenhaltung bodenhaltung aνγά δαπέδον με οτρωμνη Δαπέδον - οτρωμνη deep litter eggs deep litter oeufs de poules élevées au sol poules au sol uova di galline allevate a terra allevate a terra scharreleieren scharrelei ovos de cama cama
huevos de gallinas explotadas en el suelo suelo skrabeaeg skrabeaeg eier aus bodenhaltung bodenhaltung Áõãue aeáðÝaeïõ ìaa óôñùìíÞ aeáðÝaeïõ-óôñùìíÞ deep litter eggs deep litter oeufs de poules élevées au sol poules au sol uova di galline allevate a terra allevate a terra scharreleieren scharrelei ovos de cama cama;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
perchery eggs (barn eggs) -perchery (barn) -oeufs de poules élevées sur perchoirs -perchoirs -
-of the names and addresses of the producers of such eggs, who shall be registered following an inspection by the competent authority of the member state,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
násadová vejce se přepravují v dokonale čistém balení, které obsahuje pouze násadová vejce stejného druhu, kategorie a typu drůbeže, pocházející z jednoho zařízení, a na kterém jsou minimálně uvedena slova: „eggs for hatching“, „rugeæg“, „bruteier“, „avga pros ekkopapsin“, oeufs à couver“, „uova da cova“, nebo „broedeieren“.
eggs for hatching shall be transported in perfectly clean packs, containing only eggs for hatching of the same species, category and type of poultry, originating in one establishment and bearing at least the words : "eggs for hatching", "bruteier", "oeufs à couver", "uova da cova", "broedeieren" or "rugeæg".