Usted buscó: piistupu (Checo - Inglés)

rozhodnutf rady g3l73lnsze dne 20. prosince 1993o piistupu veiejnosti k dokumentfim rady6a, rozhodnuti
94190/ecsc, ec, euratom of 8 february 1994 on public access to commissiondocumentsut, documentsut,

12.12.v5echna pravidla piistupu k dokumentum org6nt musi b;ft v souladu s timtonaiizenim.
(12) all mles concerning access to documents of the institutions should be in conformity withthis regulation.

interinstitucionflni dohoda ze dne 20. listopadu 2002 mezi evropskyn parlamentem a radoutjkajici se piistupu evropskdho parlamentu k citlivfm informacim rady v oblasti bezpednostni aobrannd politiky2o.
interinstitutional agreement of 20 november 2002 between the european parliament and the council conceming access by the european parliament to sensitive information of the council inthe field of security and defence policy2o

org6ny ziidi interinstitucion6lni vybor, ktery bude zkournat nejlep5i postnpy, zabyvat se mozny mi konllikty a diskutovato budoucim qfozoji v oblasti piistupu veiejnosti k dokumentim.
the institutions shall establishan interinstitutional committee to examine best practice,address possible conflicts and discuss future developments on public access to documents.

proto ze otinka piistupu k dokumentfrmneni ve smlouvdo zaloleni evropskdhospoledenstvi uhlf a oceli a ve smlouvdo zalozeni evropsk6ho spoledenstvf proatomovou energii upravena, evrops$ parlarnent, rada a kornise by se mdly podleprohl65eni d.
(3) the conclusions of the european council meetings held at birmingham, edinburglr and c open h a g e n stressed the need to inhoduce greater transparency into the work of the unioninstitutions.

(d6le jen,.orgdny") uvedendho v dl6nku 255 smlour.y o es tak, aby se zajistil conej5ir5i piistup k dokumentrim, vfioiit pravidlazaji5tujici co nejsnadndj5i vfkon tohoto prdva a b) c) podporovat i6dnou spr6vni praxi pii piistupu k dokurnentum.
commission (hereinafter referred to as "the institutions") documents provided for in article 255 of the ec treaty in such a way as to ensure the widest possible accessto documents,