De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
roquefort
roquefort
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
roquefort (sýr)
roquefort (cheese)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
roquefort road map
moslins road map
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sýrů roquefort a stilton,
-roquefort cheeses and stilton cheese,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sýry s modrou plísní, s výjimkou sýru roquefort
blue-veined cheese, excluding roquefort
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sýr dozrává, skladuje se, krájí, upravuje, předbaluje a balí výhradně v obci roquefort-sur-soulzon.
the cheese is aged, stored, cut, conditioned, pre-packed and packed exclusively in the municipality of roquefort-sur-soulzon.
v souladu s nařízením o překážkách obchodu komise zahájila šetření, které bylo poté rozšířeno na tři další profesní organizace výrobců husích jater, sýru roquefort a šalotky.
in accordance with the trade barriers regulation, the commission initiated an examination procedure which was subsequently extended to three other trade organisations of producers of foie gras, roquefort and shallots.
vzhledem k tomu, že australské společenství umožnilo v rámci gatt dovoz zralých měkkých sýrů, sýru roquefort, sýru stilton a sýrů z kozího mléka bez jakéhokoli množstevního omezení;
whereas the commonwealth of australia has agreed, in the context of gatt, to allow imports of soft ripened cheeses, roquefort, stilton and cheeses from goats' milk free of any quantitative restrictions;
mezi tyto produkty, které budou v rámci dohody ceta chráněny, patří nejčastěji vyvážené potraviny a nápoje z eu, mimo jiné sýr roquefort, balzamikový ocet z modeny nebo holandský sýr gouda.
the products which will be protected in ceta are the most exported eu food and drink products ranging from roquefort cheese, to balsamic vinegar from modena and dutch gouda cheese.
- sýrů roquefort a stilton položky 04.04 c společného celního sazebníku, které byly vyrobeny ve společenství a splňující definici uvedenou v příloze i, je na žádost příslušné osoby vystaveno osvědčení podle vzoru uvedeném v příloze ii.
- roquefort cheese and stilton cheese falling within subheading 04.04 c of the common customs tariff, produced in the community and satisfying the definition set out in annex i hereto, a certificate corresponding to the specimen set out in annex ii hereto shall be issued at the request of the party concerned.