Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sanitní automobil
ambulance
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vozidla taxislužby a sanitní vozy
taxis, ambulances
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dodatečné požadavky pro sanitní automobily
additional requirements for ambulances
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vzhledem k tomu, že pro vozidla taxislužby a sanitní vozy platí obdobné technické požadavky jako pro soukromé automobily;
whereas technical requirements relating to taxis and ambulances are similar to those for private cars;
kontroly těchto vozidel se tak sladí s kontrolami dalších vozidel s vysokým počtem najetých kilometrů, jako jsou vozidla taxislužby, sanitní vozy a jiné;
this will bring their tests in line with other high mileage vehicles such as taxis, ambulances etc.
na festivalu bude permanentně přítomný sanitní vůz a sanitní autobus včetně zdravotnického personálu – lékaři a zdravotní sestry (viz mapa).
ambulance and ambulance bus including the medical staff will be presented nonstop at the festival grounds (see festival map).
2. odstavec 1 se nevztahuje na sanitní vozidla ani vozidla uvedená v čl. 8 odst. 1 první odrážce směrnice 70/156/ehs.
2. paragraph 1 shall not apply to ambulances or to vehicles listed in the first indent of article 8(1) of directive 70/156/eec.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
d) motorová vozidla s výjimkou sanitních vozidel.
( d ) motor vehicles other than ambulances .
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia: