Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
| - -iz usnja |
| - -of leather: |
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
420500 | drugi proizvodi iz usnja ali umetnega usnja: |
420500 | other articles of leather or of composition leather: |
Última actualización: 2012-09-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
4203 | oblačila in oblačilni dodatki, iz usnja ali umetnega usnja |
4203 | articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather |
Última actualización: 2013-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
6404 20 | -obutev s podplati iz usnja ali umetnega usnja: |
6404 20 | -footwear with outer soles of leather or composition leather |
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marca 2006 o uvedbi protidampinške dajatve na uvoz semiš usnja s poreklom iz ljudske republike kitajske
commission regulation (ec) no 439/2006 of 16 march 2006 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of chamois leather originating in the people's republic of china
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4203 | oblačila in pribor za oblačila, iz usnja ali umetnega usnja | o |
4203 | articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather | s |
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6405 90 10 | - -s podplati iz gume, plastične mase, usnja ali umetnega usnja |
6405 90 10 | - -with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather |
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v primeru brazilije in indije je bilo ugotovljeno, da bodisi ni proizvajalcev semiš usnja ali ga nihče ni prodajal na notranjih trgih teh dveh držav.
it was found that in the case of brazil and india, there were either no producers of chamois leather or none were selling on the domestic markets of those countries.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6404 | obutev s podplati iz gume, plastične mase, iz usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz tekstilnih materialov |
6404 | footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials |
Última actualización: 2013-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
6403 | obutev s podplati iz gume, plastične mase, usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz usnja: |
6403 | footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather: |
Última actualización: 2013-01-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
41151000 | umetno usnje na osnovi usnja ali usnjenih vlaken v ploščah, listih ali trakovih, tudi v zvitkih | o |
41151000 | composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls | s |
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6405 10 10 | - -druga obutev z zgornjim delom iz usnja ali umetnega usnja, s podplatom iz lesa ali plute |
6405 10 10 | - -other footwear with uppers of leather or composition leather, with outer soles of wood or cork |
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(13) semiš usnje in kombinacija semiš usnja je usnje, običajno izdelano iz ovčje in jagnječje kože, lahko pa se izdela tudi iz kože drugih živali.
(13) chamois and combination chamois leather is leather usually made from the skins of sheep and lambs, but can also be made from the skins of other animals.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
321000 | druga premazna sredstva (emajli, laki in tempere); pigmenti, pripravljeni v vodi, ki se uporabljajo za dodelavo usnja |
321000 | other paints and varnishes (including enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used for finishing leather |
Última actualización: 2012-09-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4114 | semiš usnje (vključno s kombinacijo semiš usnja); lakasto usnje in lakasto plastovito usnje; metalizirano usnje | o |
4114 | chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather | s |
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v usnju
v
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: