Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2 kteroužto uzřev sichem, syn emora hevejského, knížete v krajině té, vzal ji, i ležel s ní, a ponížil jí.
2 and when shechem the son of hamor the hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
23 nebo půjde anděl můj před tebou, a uvede tě do země amorejského a hetejského, ferezejského a kananejského, hevejského a jebuzejského, kteréž vyhladím.
23 for mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the amorites, and the hittites, and the perizzites, and the canaanites, the hivites, and the jebusites: and i will cut them off.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protož jsem řekl: vyvedu vás z trápení egyptského do země kananejského, a hetejského, a amorejského, a ferezejského, a hevejského, a jebuzejského, do země oplývající mlékem a strdí.
and i have said, i will bring you up out of the affliction of egypt unto the land of the canaanites, and the hittites, and the amorites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
10 i řekl jozue: po tomto poznáte, že bůh silný živý jest u prostřed vás, a že konečně vyžene od tváři vaší kananejského, hetejského, hevejského, ferezejského, gergezejského, amorejského a jebuzejského:
10 and joshua said, hereby ye shall know that the living god is among you, and that he will without fail drive out from before you the canaanites, and the hittites, and the hivites, and the perizzites, and the girgashites, and the amorites, and the jebusites.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: