検索ワード: hevejského (チェコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

English

情報

Czech

hevejského

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

英語

情報

チェコ語

2 kteroužto uzřev sichem, syn emora hevejského, knížete v krajině té, vzal ji, i ležel s ní, a ponížil jí.

英語

2 and when shechem the son of hamor the hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

23 nebo půjde anděl můj před tebou, a uvede tě do země amorejského a hetejského, ferezejského a kananejského, hevejského a jebuzejského, kteréž vyhladím.

英語

23 for mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the amorites, and the hittites, and the perizzites, and the canaanites, the hivites, and the jebusites: and i will cut them off.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

protož jsem řekl: vyvedu vás z trápení egyptského do země kananejského, a hetejského, a amorejského, a ferezejského, a hevejského, a jebuzejského, do země oplývající mlékem a strdí.

英語

and i have said, i will bring you up out of the affliction of egypt unto the land of the canaanites, and the hittites, and the amorites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, unto a land flowing with milk and honey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

10 i řekl jozue: po tomto poznáte, že bůh silný živý jest u prostřed vás, a že konečně vyžene od tváři vaší kananejského, hetejského, hevejského, ferezejského, gergezejského, amorejského a jebuzejského:

英語

10 and joshua said, hereby ye shall know that the living god is among you, and that he will without fail drive out from before you the canaanites, and the hittites, and the hivites, and the perizzites, and the girgashites, and the amorites, and the jebusites.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,762,961,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK