Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el hierro, stejně jako ostatníostrovyna kanárských ostrovech, je naprosto závislý na energii z vnějších zdrojů.
el hierro, alla stregua delle altre isole delle canarie, dipende totalmente da fonti esterne per l’approvvigionamento energetico.
v systému navrženém pro el hierro bude větrná farma generovat elektřinu, která bude přiváděna do ostrovní rozvodné sítě, aby uspokojila část spotřeby obyvatel.
il sistema proposto per el hierro comporta una centrale eolica che genera elettricità, immessa poi nella rete isolana per soddisfare parte del fabbisogno della popolazione.
tento projekt obnovitelné energie učiní z ostrova el hierro čelního představitele v oblasti zavádění energeticky soběstačných systémů založených na čistých, obnovitelných zdrojích, čímž přispívá k motivaci pro ekonomický a sociální rozvoj, který je slučitelný s ochranou životního prostředí.
grazie a questo progetto sulle energie rinnovabili, l’isola di el hierro diventerà leader mondiale per l’attuazione di sistemi energetici autosufficienti basati su fonti pulite e rinnovabili, e riceverà quindi un forte impulso per uno sviluppo economico e sociale compatibile con la tutela dell’ambiente.
(13) společnost siderúrgica añón byla založena v lednu 2000 za účelem výroby a prodeje ocelářských výrobků. provozní zkoušky zahájila v březnu 2002. při jejím založení činil akciový kapitál 3004800 eur a byl upsán společnostmi hierros añón sa (dále jen "hierros añón") (66,66%) a rodonita sl (dále jen "rodonita") (33,33%).
(13) siderúrgica añón è una società creata nel 2000 che si occupa della produzione e della vendita di prodotti d’acciaio. ha iniziato i test di produzione nel marzo del 2002. al momento della creazione, il capitale sociale della società ammontava a 3004800 eur, sottoscritto da hierros añón (66,66%) e da rodonita sl di seguito%quot%rodonita%quot%) (33,33%).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible