Usted buscó: hsc (Checo - Italiano)

hsc/34 – září 2004
hsc/34 — septembre 2004

hsc/35 – březen 2005
hsc/35 — marzo 2005

hsc: předpisy pro vysokorychlostní plavidla.
hsc, high speed craft code (codice per le unità veloci)

imo msc.97(73)-(předpis hsc 2000) 15.
msc 97 (73) dell’imo - (codice hsc del 2000) 15.

imo msc.36(63)-(předpis hsc 1994), rez.
msc 36 (63) dell’imo - (codice hsc del 1994), ris.

imo msc.97(73)-(předpis hsc 2000) příloha 11.
msc 97 (73) dell’imo - (codice hsc del 2000) allegato 11.

proudnice stabilních postřikovacích systémů pro vysokorychlostní plavidla (hsc) prav.
ugelli per sistemi sprinkler fissi, per unità veloci

imo msc.97(73)-(předpis hsc 2000), imo msc/oběž.
msc 97 (73) dell’imo - (codice hsc del 2000),

6 odst. 4 vyhovět požadavkům předpisu hsc, podléhá prohlídkám vykonávaným správou státu vlajky vyžadovaným v předpisu hsc.
tutte le unità veloci da passeggeri tenute a conformarsi, in base alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 4, ai requisiti del codice hsc, sono sottoposte dall'amministrazione dello stato di bandiera alle visite di controllo previste dal codice per le unità veloci.

- jejich maximální rychlost vymezná v bodě 1.4.30 předpisu hsc nižší než 20 uzlů;
- la loro velocità massima, come definita dal paragrafo 1.4.30 del codice per le unità veloci, sia inferiore ai 20 nodi;

-jejich maximální rychlost vymezená v bodě 1.4.30 předpisu hsc nižší než 20 uzlů;".
-la loro velocità massima, come definita dal paragrafo 1.4.30 del codice per le unità veloci, sia inferiore ai 20 nodi;%quot%

b) vysokorychlostní osobní plavidla postavená před 1. lednem 1996 vyhovující požadavkům předpisu hsc budou dále v provozu na základě osvědčení podle uvedeného předpisu.
b) le unità veloci da passeggeri costruite anteriormente al 1° gennaio 1996 in base ai requisiti stabiliti da codice per le unità veloci continuano l'attività certificata a norma di tale codice.

c) "předpisem hsc" mezinárodní předpis pro bezpečnost vysokorychlostních plavidel obsažený v rezoluci výboru pro námořní bezpečnost imo (msc) 36(63) ze dne 20. května 1994, ve znění platném ke dni prijetí této směrnice;
c) «codice per le unità veloci (hsc code)»: il codice internazionale di sicurezza per le unità veloci (international code for safety of high speed craft) adottato dal comitato della sicurezza marittima dell'imo con la risoluzione msc 36 (63) del 20 maggio 1994, nel testo modificato alla data di adozione della presente direttiva;