De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
konzum.
il consumismo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pro lidský konzum
consumo umano
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
.... konzum a odklízení odpadů.
consumare e produrre i rifiuti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myslím, že se tomu říká konzum.
credo voi lo chiamiate... supermercato.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nepoužívat u laktujících krav produkujících mléko pro lidský konzum.
non usare in bovine in lattazione che producono latte per consumo umano.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nepoužívat u koní, jejichž mléko je určeno pro lidský konzum.
non usare in animali con compromessa funzionalità epatica, cardiaca o renale e affetti da disturbi della coagulazione sanguigna, o quando vi siano lesioni ulcerose gastrointestinali.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nepoužívat u dojnic, jejichž mléko je určeno pro lidský konzum.
uso non consentito in animali in lattazione che producono latte per consumo umano.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
24 hodin nepoužívat u nosnic, jejichž vejce jsou určena pro lidský konzum.
24 ore.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
o americe, která už nemá vykořisťovatelský pohled vůči nerostným surovinám, která už za každou cenu nepropaguje konzum.
un'america che non pensi più a sfruttare le proprie risorse naturali che non incoraggi il consumo ad ogni costo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
americkej konzum, naše národní posedlost konzumovat energii a jídlo po celý zbytek světa, dokud nejsme tak tlustí, že doslova explodujeme!
rigonfiamento americano, la nostra ossessione nazionale per consumare cibo, energia ed il resto del mondo fino a che non siamo così grassi da esplodere letteralmente!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nepoužívat u dojnic, jejichž mléko je určeno pro lidský konzum. nepoužívat během 2 měsíců před očekávaným porodem u březích krav nebo jalovic určených pro produkci mléka pro lidský konzum.
non usare in vacche o manze gravide, destinate alla produzione di latte per il consumo umano, nei due mesi prima del parto.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
4. na výrobku musí být uvedeno, že pacienti užívající léky na snížení hladiny cholesterolu, by měli výrobek konzumovat pod lékařským dohledem;
4) occorre indicare che i pazienti che seguono un trattamento ipocolesterolemizzante devono consumare il prodotto solo sotto controllo medico.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: