Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
d) vysokonapěťových spínačů.
d) commutatori ad alta tensione.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
stovky metrů vysokonapěťových kabelů.
diverse centinaia di metri di cavo ad alta tensione... bang!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l) tyto druhy vysokonapěťových elektrických zařízení:
l) le seguenti apparecchiature elettriche ad alta tensione:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
jsou vyjmuty i výrobky pro použití na plavidlech a k vojenským účelům a rovněž použití sf6 ve vysokonapěťových jednotkách.
beneficiano di una deroga anche i prodotti destinati alle navi e quelli per uso militare nonché l'utilizzazione di sf6 in impianti ad alto voltaggio.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toto nařízení stanoví minimální požadavky na certifikaci pracovníků provádějících znovuzískávání některých fluorovaných skleníkových plynů z vysokonapěťových spínacích zařízení, jakož i podmínky pro vzájemné uznávání certifikátů vydaných v souladu s uvedenými požadavky.
il presente regolamento stabilisce i requisiti minimi per la certificazione del personale addetto al recupero di taluni gas fluorurati ad effetto serra dai commutatori ad alta tensione, nonché le condizioni per il riconoscimento reciproco dei certificati rilasciati in conformità a tali requisiti.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vyjmuty jsou i výrobky pro použití na plavidlech a k vojenským účelům a rovněž použití sf6 ve vysokonapěťových jednotkách.
beneficiano di una deroga anche i prodotti destinati alle navi e quelli per uso militare nonché l'utilizzazione di sf6 in impianti ad alto voltaggio.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elektrárny, které dodávají elektřinu do vysokonapěťové přenosové soustavy,
centrali elettriche che forniscono energia elettrica ad una rete di trasmissione ad alto voltaggio;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad: