Usted buscó: knoflík (Checo - Lituano)

knoflík
saga

dávkovací knoflík
dozavi - injekcinis mo mygtukas rankenė - lė

a dávkovací knoflík
bei nepavyksta nuspausti dozavimo

a dávkovací knoflík nelze
bei nepavyksta nuspausti dozavimo

stiskněte černý dávkovací knoflík.
paspauskite žemyn juodą dozės mygtuką.

není- li knoflík vytažen, není možno
kol dozės rankenėlė neištraukta, dozės nustatyti negalima.

dávkovací knoflík nebyl nastaven úplně.
dozavimo rankenėlė buvo ne pilnai pasukta.

vytáhněte dávkovací knoflík, dokud se neobjeví symbol
traukite dozavimo rankenėlę, kol pasirodys

není- li knoflík vytažen, není možno nastavit dávku.
kol dozės rankenėlė neištraukta, dozės nustatyti negalima.

tento symbol knoflík je zamáčknut a pero je připraveno k nastavení.
kryptį kuria reikia patraukti ar pasukti dozavimo rankenėlę. Šis simbolis rankenėlė yra nuspausta ir švirkštimo priemonė yra paruošta kitai injekcijai.

vytáhněte dávkovací knoflík, dokud se nezastaví a v dávkovacím okénku se neobjeví symbol
pagal laikrodžio rodyklę, kol sustos ir dozavimo langelyje pasirodys

proč musím otočit černý dávkovací knoflík na peru nutropinaq pen vždy, když měním náplň?
kodėl kiekvieną kartą keičiant užtaisą reikia atsukti nutropinaq pen juodą dozės mygtuką?

pero držte stále injekční jehlou nahoru a zatlačte na černý dávkovací knoflík, až zacvakne.
vis laikydami švirkštimo priemonę tokioje pat padėtyje, paspauskite juodą dozės mygtuką, kol jis trakštelėjęs grįš į reikiamą padėtį.

co bych měl/ a udělat, jestliže nemohu vytáhnout, nastavit nebo stisknout dávkovací knoflík?
ką daryti, jeigu nepavyksta ištraukti, pasukti ar paspausti dozavimo rankenėlės?

dávkovací knoflík vytáhněte ve směru šipky, dokud se neobjeví “ 0 ” ve středu dávkovacího okénka.
kai dozės langelio centre pasirodo rodyklė (→), traukite dozės rankenėlę (rodyklės kryptimi), kol dozės langelyje pasirodys „ 0 ”.

(b) vytáhněte dávkovací knoflík ve směru šipky, dokud se v dávkovacím okénku neobjeví “ 0 ”.
(b) patraukite dozės rankenėlę (rodyklės kryptimi), kol dozės langelyje pasirodys „ 0 ”.

(b) dávkovací knoflík vytáhněte (ve směru šipky), dokud se neobjeví “ 0 ” v dávkovacím okénku.
(b) patraukite dozės rankenėlę (rodyklės kryptimi), kol dozės langelyje pasirodys „ 0 ”.

59 (c) otáčením dávkovacího knoflíku po směru hodinových ručiček nastavte v dávkovacím okénku “ 2 ”.
(c) sukite dozės rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kol dozės langelyje pasirodys „ 2 ”.