De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rural payment agency
rural payment agency
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
article 17 payment orders submitted in advance 1 .
article 17 payment orders submitted in advance 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proposal for a directive on payment services ( psd )
proposal for a directive on payment services ( psd )
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .
article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
highly urgent payment orders may only be designated by :
highly urgent payment orders may only be designated by :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or highly urgent payment order ( priority class 0 ) .
or highly urgent payment order ( priority class 0 ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) normal payment order ( priority class 2 ) ;
a ) normal payment order ( priority class 2 ) ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .
article 18 settlement of payment orders in the entry disposition 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
in such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
if : payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ecb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
and ( e ) any other payment orders in euro addressed to target2 participants .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo by-passing principle .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;
( a ) ( b ) highly urgent payment orders may only be designated by : cbs ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9 ) Článek 19 se nahrazuje tímto : „article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
19 straipsnis pakeičiamas taip : „article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: