De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lipodystrofie
lipodistrofija
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(lipodystrofie).
100 kambjament fis- sit ta ’ l- injezzjoni (lipodistrofija).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vrozená lipodystrofie
lipodistrofija miksuba
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neznámé: lipodystrofie
mhux magħrufin: lipodistrofija
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vyrážka, lipodystrofie, akné
raxx, lipodistrofija, akne
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zvýšené riziko lipodystrofie
konnessjoni bejn il- lipomatożi vixxerali u impedituri protease u l- lipoatrofija u inibituri ta ’ nucleoside reverse transcriptase ġiet ipotizzata.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lipodystrofie/ poruchy metabolismu
lipodistrofija/ anormalitajiet metaboliċi
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zvýšené riziko lipodystrofie je
konnessjoni bejn lipomatożi tal- vixxri u inibituri tal- protease (pis) u lipoatrofija u inibitiri ta ’ reverse transcriptase b’ analogi nuklejosidi (nrtis) ġiet meħuda bħala ipotesi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vyrážka, pruritus, pocení, lipodystrofie
raxx, ħakk, ħruġ ta ’ għaraq, lipodistrofija
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
méně časté: exantém, lipoatrofie, získaná lipodystrofie, lipohypertrofie.
mhux komuni: eksantema, lipoatrofija, lipodistrofija miksuba, lipoipertrofija.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vrozená lipodystrofie alopecie, suchá kůže, ekzém, lipoatrofie, svědění, vyrážka
lipodistrofija miksuba, alopeċja, ġilda xotta, ekżema, lipoatrofija, ħakk, raxx
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tenofovir je strukturálně příbuzný nukleosidovým analogům, tudíž nemůžeme vyloučit riziko vzniku lipodystrofie.
tenofovir hu strutturalment relatat ma ’ analogi tan- nukleosidi u għalhekk ir- riskju ta ’ lipodistrofija ma jistax jiġi eskluż.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lipodystrofie může vzniknout v místě vpichu jako následek zanedbání cyklické záměny míst vpichů v dané oblasti.
il- lipodistrofija tista ’ sseħħ fis- sit ta ’ l- injezzjoni bħala konsegwenza tan- nuqqas li wieħed jalterna s- sit ta ’ l- injezzjoni f’ parti tal- ġisem.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kombinovaná antiretrovirová léčba je u pacientů s hiv spojená s redistribucí tělesného tuku (lipodystrofie).
f’ pazjenti li jbatu bl- hiv, it- terapija antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata mar - ridistribuzzjoni tax- xaħam tal- ġisem (lipodistrofija).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
u hiv pacientů byla kombinovaná antiretrovirová léčba spojena se změnou distribuce tělesného tuku (lipodystrofie).
lipodistrofija: it- terapija mħallta antiretrovirali kienet assoċjata mat- tqassim mill- ġdid ta ’ xaħam tal - ġisem (lipodistrofija) f’ pazjenti infettati b’ hiv.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lipodystrofie (ztenčování kůže) je méně častá (≥ 1/ 1000 a < 1/ 100).
jekk taħseb li qed ikollok din it- tip t' allerġija għall- insulina bi liprolog għid lit- tabib tiegħek minnufih.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lipodystrofie: kombinovaná antiretrovirová léčba u hiv pacientů je spojená s redistribucí tělesného tuku (lipodystrofie).
it- terapija antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata ma 'tqassim mill- ġdid tax- xaħam fil - ġisem (lipodistrofija) f' pazjenti bl- hiv.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lipodystrofie v místě aplikace injekce je méně častá (1/ 1 000 až < 1/ 100).
il- lipodistrofija fis- sit ta 'l- injezzjoni m’ hijiex komuni (1/ 1, 000 sa < 1/ 100).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lipodystrofie a metabolické abnormality: kombinovaná antiretrovirová terapie pacientů s hiv bývá provázena redistribucí tělesného tuku (lipodystrofií).
lipodistrofija u tibdil fil- metaboliżmu: it- terapija antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata ma ’ tibdil fid- distribuzzjoni tax- xaħam fil- ġisem (lipodistrofija) f’ pazjenti b’ hiv.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
redistribuce tuku kombinovaná antiretrovirová terapie (cart) byla u hiv infikovaných pacientů doprovázena redistribucí tělesného tuku (lipodystrofie).
ridistribuzzjoni tax- xaħam terapija antiretrovirali kkombinata (cart) ġiet assoċjata ma ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam tal- ġisem (lipodistrofija) f’ pazjenti infettati bl- hiv.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: