Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a) u neutrálního alkoholu:
(a) alkoħol newtrali:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a) u neutrálního alkoholu: 0,7728 eur
(a) alkoħol newtrali eur 0,7728
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
-130 kg při užívání neutrálního rutilu,
-130 kg fejn jintuża r-rutile newtrali,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
rozpouštědlo je dodáváno v injekčních lahvičkách z neutrálního skla hydrolytického typu i.
is- solvent jiġi f' kunjetti magħmulin minn ħġieġ newtrali tat- tip idrolitiku i.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mutované víno, tj. víno, jehož alkoholové kvašení je zastaveno přidáním neutrálního alkoholu z vína.
inbid li jgħaddi minn mutazzjoni (mutated wine), jiġifieri l-fermentazzjoni alkoħolika tiegħu titwaqqaf minħabba żieda ta’ alkoħol tal-inbid newtrali.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dasatinib měl fototoxický potenciál v testu fototoxicity vychytávání neutrálního červeného světla na myších fibroblastech in vitro.
dasatinib kellu potenzjal fototossiku f’ analiżi ta ’ neutral red uptake phototoxicity in vitro f’ fibroblasti tal- ġrieden.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
přídavek destilátu z vína nebo sušených vinných hroznů nebo neutrálního alkoholu vinného původu při výrobě likérových vín;
addizzjoni ta' nbid jew għeneb imqadded distillat jew ta' alkoħol newtrali ta' oriġini ta' l-inbid għall-manifattura tal-likuri ta' l-inbejjed
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buď neutrálního alkoholu vinného původu, včetně alkoholu získaného destilací sušených hroznů se skutečným obsahem alkoholu nejméně 96 % objemových,
jew alkoħol newtrali mid-dwieli, inkluż alkoħol miksub mid-distillazzjoni ta’ għeneb imqadded, li jkollu qawwa alkoħolika reali ta’ mhux inqas minn 96 % vol.;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je nezbytně nutné, aby návrhy vyjadřovaly rovnoměrné zastoupení obou pohlaví a byly národnostně neutrální.
hu importanti ħafna li d-disinji jiżguraw bilanċ xieraq bejn irġiel u nisa u li jiġu evitati preferenzi nazzjonali.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: