Usted buscó: oop (Checo - Neerlandés)

kontrola vyrÁbĚnÝch oop
beschermingsmiddelen

vyrobené oop podléhají:
in serie vervaardigde beschermingsmiddelen worden onderworpen:

za oop se dále považuje:
als beschermingsmiddel wordt ook beschouwd:

osobnÍ ochrannÉ prostŘedky (oop)
veiligheidsnetten installeren

- oop chránící před pádem z výšky,
- beschermingsmiddelen die bescherming bieden bij vallen van bepaalde hoogten;

1. Členské státy považují oop uvedený v čl.
1.

tabulka 9.2 směrnice o hluku a směrnice o oop
•de machinerichtlijn 98/37/eg

19 08 03 akce společenství spojené s mírovou dohodou izrael/oop
18 04 05 02 europees waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat — subsidiëring titel 3

do této kategorie patří výhradně oop určené pro ochranu uživatele proti:
tot deze categorie behoren uitsluitend beschermingsmiddelen die de drager moeten beschermen tegen:

b) es prohlášení o shodě uvedenému v článku 12 pro všechny oop.
b) aan de procedure voor de eg-verklaring van overeenstemming van de fabrikant als bedoeld in artikel 12 voor elk beschermingsmiddel.

- jméno a adresu výrobce nebo jeho zplnomocněného zástupce a místo výroby oop,
- naam en adres van de fabrikant of diens gevolmachtigde, alsmede de plaats van seriefabricage van de beschermingsmiddelen;

oop uvedené v článku 1 musí vyhovovat základním požadavkům na ochranu zdraví a bezpečnosti stanoveným v příloze ii.
de in artikel 1 bedoelde beschermingsmiddelen moeten aan de fundamentele gezondheids- en veiligheidsvoorschriften van bijlage ii voldoen.

- oop poskytující pouze časově omezenou ochranu proti chemickému působení nebo proti ionizujícímu záření,
- beschermingsmiddelen die slechts tijdelijke bescherming kunnen bieden tegen letsels door chemische factoren of tegen ioniserende stralingen;

připojování jiných značek nebo nápisů na oop, které by mohly způsobit záměnu se značkou ce, je zakázáno.
het is verboden op beschermingsmiddelen merktekens of opschriften aan te brengen die met het eg-merkteken kunnen worden verward.

c) vyměnitelné součástky oop, které jsou nezbytné pro jeho bezchybnou funkci a jsou použity výhradně pro tento prostředek.
c) verwisselbare onderdelen van een beschermingsmiddel die voor de goede werking ervan onontbeerlijk zijn, en die uitsluitend voor dat beschermingsmiddel worden gebruikt.

Členské státy nesmějí zakazovat, omezovat nebo bránit uvádění na trh oop nebo jejich součástí, které vyhovují ustanovením této směrnice a které jsou opatřeny značkou es.
de lid-staten mogen het in de handel brengen van beschermingsmiddelen of onderdelen van beschermingsmid- delen die voldoen aan de bepalingen van deze richtlijn en van het eg-merkteken zijn voorzien, niet verbieden, beperken of verhinderen.

vzhledem k tomu, že připojování údaje o roku je břemenem pro výrobce oop; že náklady na toto břemeno nejsou zdaleka zanedbatelné;
overwegende dat het aanbrengen van dat jaartal extra werk meebrengt voor de fabrikanten van epi en in niet geringe mate kostenverhogend werkt;

ze dne 29. října 1993, kterou se mění směrnice 89/686/ehs o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků (oop)
richtlijn 93/95/eeg van de raad van 29 oktober 1993 tot wijziging van richtlijn 89/686/eeg inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen