Usted buscó: zekerheid (Checo - Neerlandés)

- zekerheid voor… euro
- zekerheid voor ... euro

- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid
- te gebruiken voor vrijgave van de zekerheid

-v holandském znění se pojem "waarborg" nahrazuje pojmem "zekerheid";
-in de nederlandse tekst »waarborg%quot% door »zekerheid%quot%;

office de sécurité sociale d'outre-mer – dienst voor de overzeese sociale zekerheid
nationale plantentuin van belgië

office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales – rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten
office de la naissance et de l'enfance office de promotion du tourisme

a) v odstavci 1 holandského znění se slovo "waarborg" nahrazuje slovem "zekerheid".
a) in de nederlandse tekst wordt in lid 1 voor »waarborg" gelezen »zekerheid";

zaměstnavatel je strhává z vašeho platu a odvádí je do národního úřadu sociálního zabezpečení (office national de sécurité sociale onss, rijksdienst voor sociale zekerheid, rsz).
uw werkgever zal de premie op uw salaris inhouden en afdragen aan de rijksdienst voor sociale zekerheid (rsz; office national de sécurité sociale, onns).

v belgii, jde-li o zaměstnané osoby: „office national de sécurité sociale/rijksdienst voor sociale zekerheid“ (národní úřad sociálního zabezpečení), brusel; jde-li o samostatně výdělečně činné osoby: „institut national d'assurances sociales pour les travailleurs indépendants/
in belgië, voor werknemers de rijksdienst voor sociale zekerheid, brussel; voor zelfstandigen het rijksinstituut voor sociale verzekering der zelfstandigen, brussel; voor zeelieden de hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden, antwerpen;