Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
síla působící na tělesopropertyname
kracht die op het lichaam wordt uitgeoefendpropertyname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hodnota síly působící na tělesoobjectclass
grootte van de kracht op het lichaamobjectclass
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pro vibrace působící na celé tělo:
voor de toepassing van deze richtlijn wordt verstaan onder:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
látky působící na reprodukční systém
stoffen die inwerken op het voortplantingssysteem
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lantus je dlouhodobě působící inzulín.
lantus is een langwerkend insuline.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
39 optisulin je dlouhodobě působící inzulín.
39
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
organizace aktivně působící na evropské úrovni
organisaties die actief zijn op europees niveau
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odborníky působící u štábu integrovaných brigád.
bij de staven van de geïntegreerde brigades aangestelde deskundigen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1 - vibrace pŮsobÍcÍ na celÉ tĚlo: pŘehled
figuur 1 stroomschema lichaamstrillingen op het werk
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inzulíny a analogy střednědobě působící, atc kód:
insuline en analoga, middellangwerkend atc-code:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
periferně působící přípravek proti obezitě, atc kód a08ab01.
perifeer werkende anti-adipositum, atc-code a08a b01.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
farmakoterapeutická skupina: přímo působící antivirotika, atc kód j05ae04
j05a e04.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
obchodní zástupce působící na obchodních burzách nebo komoditních burzách,
op handelsagenten voor zover zij werkzaam zijn op handelsbeurzen of op grondstoffenmarkten;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
farmako- terapeutická skupina: rychle působící analog humánního inzulínu.
snelwerkend humane insuline analogon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
farmakoterapeutická skupina: svalové relaxans, periferně působící látka, atc kód:
farmacotherapeutische categorie: spierrelaxans, perifeer werkend agens, atc-code:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dlouhodobě působících agonistů beta- 2- adrenoreceptorů
- patiënten die stabiel zijn op een inhalatiesteroïd en een langwerkende beta-2-agonist.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: