Usted buscó: formuláře (Checo - Persa)

formuláře
برگه‌ها

jméno formuláře
نام برگه

propouštěcí formuláře.
برگه آزادي

- standardní formuláře.
-کاراي اداري ِ معمول

seženu vám formuláře.
تشريفات اداري رو انجام ميدم شما...

na to existují formuláře.
يه فرمهايي هست که بايد امضا کنيد

celý den jen vyplňoval formuláře.
اون الان هيچکس رو نداره. اون تمام روز رو داشته کاغذ پر مي کرده.

dejte mi formuláře na vyplnění.
فرم هايي که بايد امضا بشه رو بهم بديد

kdy naposledy jsi vyplňoval formuláře?
آخرين باري که براي ماليات، بيمه سلامت گواهينامه رانندگي

já nemám šest měsíců na formuláře.
من شش ماه وقت ندارم

-nezapomeň na ty formuláře. -dobře.
ميگم كه، اون برگه هاي سپاس رو فراموش نكني بسيار خوب

ať mi sem přijde stasiak podepsat formuláře.
مي خوام استازياک همين الان بياد اينجا. متشکرم.

mám nějaké formuláře, které musíte podepsat.
يه سري فرم رو بايد امضا کنين

nemůžete ho propustit. formuláře jste podepsala včera.
-اون بيمار من ـه ، شما نمي تونين مرخصش کنين

mám tady formuláře, jestli chcete. půjdeme dovnitř...
مدارک همين جاست، اگه بخواين مي تونيم بريم تو...

dobře, takže tyhle formuláře bude potřeba vyplnit.
بسيارخوب, اينا فرمهايي هستند که بايد پر کنيد.

- abych vyplnil modrý formulář.
-بهم گفت بايد پوشه آبي رو بفرستم ...