De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- vallourec & mannesmann, francie
- vallourec & mannesmann, francja
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-vallourec%amp% mannesmann, německo
-vallourec%amp% mannesmann, niemcy
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, německo.
- hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, niemcy.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
[4] iv/m.1450 – sms/mannesmann demag.
[4] iv/m.1450 – sms/mannesmann demag.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vallourec & mannesmann france, boulogne-billancourt, francie,
vallourec & mannesmann france, boulogne-billancourt, francja,
Última actualización: 2015-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- vallourec & mannesmann france s.a, boulogne billancourt, francie
- vallourec & mannesmann france s.a., boulogne billancourt, francja
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-vallourec%amp% mannesmann france s.a, boulogne billancourt, francie
-vallourec%amp% mannesmann france s.a., boulogne billancourt, francja
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
o této investici bylo rozhodnuto v roce 1997 při převzetí podniku od firmy mannesmann sachs na základě racionálního zhodnocení vývoje trhu.
ta inwestycja została podjęta podczas przejęcia firmy mannesmann sachs w 1997 r., na podstawie rozsądnej oceny sytuacji rynkowej.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rozsudek mannesmann anlagenbau austria a další (bod 32) vyjádřil tutéž úvahu ve vztahu ke směrnici 93/37.
w wyroku mannesmann anlagenbau austria i in. (pkt 32) przedstawiono już wcześniej ten tok rozumowania w związku z dyrektywą 93/37.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(67) pokud jde o ziskovost, v roce 1996 utrpělo výrobní odvětví společenství ztráty představující 5–10% obratu. v roce 1997 se situace zlepšila, bylo téměř dosaženo zisku. v období od roku 1997 do doby šetření, po převzetí výrobního odvětví společenství (předtím mannesmann sachs) firmou sram deutschland gmbh, výrobní odvětví společenství svou činnost restrukturalizovalo a snížilo tím své náklady téměř o 20%. během sledovaného období bylo dosaženo snížení nákladů až o 26%. přes tyto skutečnosti bylo hospodaření výrobního odvětví společenství za celé sledované období ztrátové.
(67) jeśli chodzi o rentowność, straty poniesione przez przemysł wspólnoty w 1996 r. stanowiły między 5% i 1% obrotów. w 1997 r., sytuacja poprawiła się i rentowność była bliska zeru. między 1997 i okresem badania, po przejęciu przemysłu wspólnoty (wcześniej mannesmann sachs) przez sram deutschland gmbh, przemysł wspólnoty zrestrukturyzował swoją działalność poprzez redukcję kosztów produkcji o prawie 20%. w rozważanym okresie redukcja kosztów była rzeczywiście wysoka i wynosiła 26%. mimo to rentowność przemysłu wspólnoty pozostała ujemna całym rozważanym okresie.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: