Usted buscó: masters (Checo - Polaco)

the ur-quan masters
the ur-quan masters

masters of the backsides a subterraneans.
masters of the backsides i subterraneans.

v roce 1994 získal ocenění nea jazz masters.
w 1994 został laureatem nea jazz masters award.

hasselblad každoročně vydává kalendář hasselblad masters.
victor hasselblad ab – szwedzki koncern fotograficzny.

roku 2005 mu byla udělena cena nea jazz masters award.
w 2005 otrzymał nagrodę nea jazz masters award.

o sullivan dorovnal, kassouf dorovnal a masters také.
o sullivan sprawdził, kassouf również, a także mistrzowie.

v roce 1982 jako jeden z prvních získal ocenění nea jazz masters.
laureat nea jazz masters award w 1982.

v roce 2003 se také účastnil závodu marlboro masters na okruhu zandvoort.
wygrał także wyścig marlboro masters na torze zandvoort.

v květnu došel až do semifinále dvou turnajů kategorie atp world tour masters 1000.
w kwietniu czech awansował do finału rozgrywek kategorii atp world tour masters 1000 w monte carlo.

===2006===v roce 2006 získal mistrovský titul v sérii f3000 international masters.
jan charouz w 2006 roku zdobył f3000 international series masters.

první turnaj vyhrála až v roce 2007, kdy na evian masters v playoff porazila jeong jangovou.
jej pierwsze profesjonalne zwycięstwo przyszło dopiero w 2007 roku na evian masters.

na bodovaném german masters se probojoval do čtvrtfinále, kde prohrál s markem selbym 5-4.
german masters to porażka judda w meczu ćwierćfinałowym, w którym zmierzył się z markiem selbym.

mezi to nejlepší, co nabízíme, patří 5 utkání serie a každý týden a tenis z turnajů masters.
najważniejsze zawiera 5 meczów z serie a co tydzień oraz tenis z masters series.

první album "gregorian masters of chant", vydané v roce 1999, znamenalo mezinárodní úspěch.
dopiero wydany w 2000 album "masters of chant" przyniósł zespołowi międzynarodowy sukces w sprzedaży płyt.

v rámci okruhu atp world tour se řadí do kategorie atp world tour masters 1000, po grandslamu druhé nejvyšší úrovně mužského tenisu.
bnp paribas masters – męski turniej tenisowy kategorii atp world tour masters 1000 zaliczany do cyklu atp world tour.

annie van wezel má titul magistry politických věd (masters in political science) se specializací na mezinárodní záležitosti.
annie van wezel uzyskała tytuł magistra nauk politycznych ze specjalizacją w zakresie stosunków międzynarodowych.

b) studenti zapsaní v programech joint masters (společný magisterský program) a účastnící se mobility;
b) studenci przyjęci na studia kończące się nadaniem wspólnego dyplomu magisterskiego i korzystający z mobilności;

byl trojnásobný vítěz pozvánkového prestižního turnaje masters v roce 2001, 2002 a 2004, vyhrál dvakrát bodovaný turnaj welsh open v roce 2001 a 2002 a bodovaný british open v roce 2002.
ponownie triumfował w welsh open w 2002; ponadto wygrywał british open (2002) i trzykrotnie turniej masters (2001, 2002, 2004).

je pátým bodovaným turnajem v Číně po china open, shanghai masters, haikou world open a wuxi classic, a také nejvíce ohodnoceným turnajem s nejdelším formátem v asii.
turniej jest już piątym dużym turniejem rankingowym w tym azjatyckim kraju (obok wuxi classic, shanghai masters, world open i china open).

jako vynikající organizátorka se profesorka rovná stala garantkou nových studijních programů v oblasti západoevropských studií a studií evropské integrace. je také koordinátorkou programu euromasters/transatlantic masters.
czeski rząd zwrócił się do profesor rovnej jako specjalistki w zagadnieniach instytucjonalnych o pełnienie funkcji zastępcy członka konwentu europejskiego opracowującego traktat konstytucyjny ue.