Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
např. ženy, které pracují v zemědělství, se současně při vstupu na nová pole působnosti vytvořená globalizací cítí být konfrontovány s téměř nepřekonatelnými překážkami.
na przykład kobiety-producenci stoją w obliczu ogromnych barier na drodze do nowych działań gospodarczych, powodowanych globalizacją.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tyto nedostatky lze přičíst třetí osobě, která není spojena s poskytováním smluvně sjednaných služeb, a jsou nepředvídatelné nebo nepřekonatelné,
- takich zaniedbań, które spowodowane są przez stronę trzecią, niezwiązaną ze świadczeniem usług objętych umową i których nie można ich było przewidzieć lub uniknąć,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad: