De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(13) existují dva různé formáty dvd, a to dvd minus r (dále jen "dvd-r") a dvd plus r (dále jen "dvd+r"). výrobci tradičně podporovali buď formát dvd+r, nebo formát dvd-r v závislosti na příslušnosti ke skupině společností, které původně tyto formáty vyvinuly (např. dvd-r je výrobek standardně podporovaný skupinou se značkou "dvd forum", do které patří mimo jiné japonský výrobce panasonic). v současnosti většina výrobců vyrábí a dodává na trh oba formáty a téměř všechny dvd přehrávače umí přehrát jak dvd-r, tak dvd+r.
(13) istnieją dwa różne standardy dvd, to jest: dvd minus r (%quot%dvd-r%quot%) i dvd plus r (%quot%dvd+r%quot%). w zależności od przynależności do danej grupy przedsiębiorstw, które pierwotnie opracowały różne standardy, producenci wspierali tradycyjnie albo produkcję nośników dvd+r albo też dvd-r (przykładowo, standard dvd-r był propagowany przez grupę pod nazwą%quot%dvd-forum%quot%, do której należał między innymi japoński producent panasonic). w ostatnim czasie większość producentów produkuje i wprowadza do obrotu nośniki w obu standardach, a większość odtwarzaczy dvd odtwarza zarówno dyski dvd-r, jak i dvd+r.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
