Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
přípravu a předkládání dokumentace projektů a programů;
przygotowanie i przedstawienie dokumentacji projektów i programów;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) přípravu a předkládání dokumentace projektů a programů;
c) przygotowanie i przedstawienie dokumentacji projektów i programów;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
vypracovaná dokumentace projektu nebo programu, předložená k financování, musí obsahovat veškeré informace nezbytné pro ocenění projektů nebo programů, nebo pokud tyto projekty a programy dosud nebyly plně definovány, musí uvádět širší nástin nutný pro jejich ocenění.
dokumentacja projektu lub programu przygotowana i przedłożona do finansowania musi zawierać wszystkie informacje niezbędne do przeprowadzenia oceny projektów lub programów albo, jeśli nie określono takich projektów i programów w całości dostarczać szczegółów niezbędnych do przeprowadzenia ich oceny.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audit zkoumal,dojaké míry komise prováděla fyzické inspekce projektů na místě, včetně kontroly účtů a podpůrné dokumentace projektů na pracovištích příjemců ajejich prováděcích partnerů.
w trakcie kontroli badano, w jakim stopniu komisja prowadziłafizyczne kontrole w miejscurealizacji projektu, obejmujące sprawdzenie rozliczeńi dokumentacji poświadczającej projektu wbiurachbeneficjentówdotacjiorazichpartnerów wdrażających.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auditní prácezahrnovalasběraanalýzu údajů, přezkum dokumentace o plánování, hodnocenía provádění, přezkum dokumentace projektů mobility a pohovory s úředníky z komise, vnitrostátních orgánů a národních agentur a se zástupci přijímajících organizací ve vybraných členskýchstátech.
pracekontrolne polegałynagromadzeniuianaliziedanych, przeglądzie dokumentacji dotyczącej planowania, ocenyire-alizacji, badaniu dokumentów związanych z projektami mobilności, wywiadach z pracownikami komisji, krajowych organów i agencji oraz z przedstawicielami organizacji będących beneficjentami w wybranych państwach członkowskich.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) obtíže s přístupem k dokumentaci projektů prováděných agenturami osn by měly být zohledněny v kontextu finanční a správní rámcové dohody (fafa).
e) należy rozważyć trudności w dostępie do dokumentacji projektów realizowanych przez agendy onz w kontekście ramowej umowy finansowo-administracyjnej (fafa).
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.