De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
streptomyces
streptomyces
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
streptomyces coelicolor
streptomyces coelicolor
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
streptomyces k61 (dříve s. griseoviridis)
streptomyces k61 (wcześniejsza nazwa: s. griseoviridis)
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gen bar izolovaný z organismu streptomyces hygroscopicus pro toleranci vůči herbicidu glufosinátu amonnému,
gen bar wyizolowany ze streptomyces hygroscopicus powodujący tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kyselina polyéter monokarboxylová vyrobená streptomyces aureofaciens (nrrl 8092), v granulích,
polieterowy kwasu monokarboksylowey wytwarzany przez streptomyxes aureofaciens (nrrl 8092), w formie granulatu
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sodná sůl polyeterické monokarboxylové kyseliny produkované fermentací streptomyces albus (cbs 101071)
sól sodowa polieteru kwasu monokarboksylowego wytwarzana przez fermentację przez bakterie streptomyces albus (cbs 101071)
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sůl sodná z kyseliny polyéter monokarboxylové vyrobené fermentací streptomyces albus (dsm 12217)
sól sodowa polieterowego kwasu monokarboksylowego wytwarzana w procesie fermentacji streptomyces albus (dsm 12217)
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
natamycin je fungicidní látka patřící do polyenové makrolidové skupiny a je produkována přirozenými kmeny streptomyces natalensis nebo streptococcus lactis
natamycyna jest antybiotykiem przeciwgrzybicznym z grupy makrolidów polienowych wytwarzanym przez naturalne szczepy streptomyces natalensis lub streptococcus lactis
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
léčivou látkou přípravku caelyx je doxorubicin- hydrochlorid, cytotoxické antracyklinové antibiotikum získávané ze streptomyces peucetius var.
22 substancją czynną preparatu caelyx jest chlorowodorek doksorubicyny, cytotoksyczny antybiotyk antracyklinowy otrzymywany z streptomyces peucetius var. caesius.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sodná sůl polyetheru kyseliny monokarboxylové produkovaná kmenem streptomyces cinnamonensis, 28682, lmg s-19095, v prášku.
sól sodowa polieteru kwasu monokarboksylowego wytwarzana przez streptomyces cinnamonensis, 28682, lmg s-19095, w postaci proszku.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
syntetická verze genu pat získaného z druhu streptomyces viridochromogenes kmene tü494, který propůjčuje toleranci vůči herbicidu glufosinátu amonnému, pod kontrolou promotoru 35s získaného z viru mozaiky květáku a terminačních sekvencí.
syntetyczną wersję genu pat uzyskiwanego z streptomyces viridochromogenes łańcuch tü494, który nadaje tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy pod kontrolą promotora 35s wirusa mozaiki kalafiora i sekwencji terminatora.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
syntetickou verzi genu pat, odvozenou ze streptomyces viridichromogenes, který je řízen 35s promotorem viru žilkové mosaiky květáku, intron ivs 6 kukuřičného genu alkoholdehydrogenázy a sekvenci terminátoru transkripce genu nopalinsyntázy z agrobacterium tumefaciens.
wersję syntetyczną genu pat wywodzącego się z streptomyces viridochromogenes pod kontrolą promotora 35s wywodzącego się z wirusa mozaikowego kalafiora i intronu ivs wywodzącego się z genu dehydrogenezy alkoholowej kukurydzy oraz terminatora sekwencyjnego syntezy agrobacterium tumefaciens.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) syntetickou verzi genu pat, odvozenou ze streptomyces viridichromogenes, který je řízen 35s promotorem viru žilkové mozaiky květáku, intron ivs 2 kukuřičného genu alkoholdehydrogenázy a sekvenci terminátoru transkripce genu nopalinsyntázy z agrobacterium tumefaciens.
b) syntetyczną odmianę genu pat uzyskanego ze streptococcus viridochromogenes pod kontrolą promotora 35s wirusa mozaiki kalafiora oraz intronu ivs 2 genu kodującego dehydrogenazę alkoholową kukurydzy oraz terminatora syntezy nopaliny z agrobacterium tumefaciens.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
produkt neobsahuje gen adenyltransferasy (aad) kódující rezistenci k streptomycinu a spectinomycinu přítomnému v použitém transformačním vektoru.
produkt nie zawiera genu adenylotransferazy (aad) kodującego odporność na streptomycynę i spektynomycynę, obecnego w zastosowanym wektorze transformacji.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 11
Calidad: