Usted buscó: přísnější (Checo - Rumano)

přísnější opatření
măsuri mai stricte

přísnější vnitrostátní předpisy
norme naționale mai stricte

aniž jsou dotčena přísnější ustanovení čl.
fără a aduce atingere prevederilor mai restrictive de la art.

přísnější nebo další podmínky a povinnosti
condiţii şi obligaţii mai stricte sau suplimentare

pro první skupinu jsou pravidla přísnější.
regulile sunt mai stricte în primul caz decât în al doilea.

c) aniž jsou dotčena přísnější ustanovení čl.
c) fără a aduce atingere prevederilor mai restrictive prevăzute la art.

-"ehs třída 1" splňuje přísnější požadavky,
-"clasa cee 1" satisface condiţii mai stricte,

zavede rovněž přísnější bezpečnostní normy a inspekce.
de asemenea, ea urmează să introducă standarde de siguranţă şi inspecţii mai riguroase.

silikonové protézy: přísnější právní úprava díky peticím
protezele din silicon: o legislaţie mai riguroasă în urma petiţiilor

kapitola ii: přísnější nebo další podmínky a povinnosti…
capitolul ii: condiţii şi obligaţii mai stricte sau suplimentare...............................

zjevným řešením jsou přísnější kontroly na oficiálních místech vstupu.
repatrierea imigranţilor care sau stabilit ilegal către ţările lor de origine reprezintă o preocupare majoră.

vnitrostátní pravidla stanovující přísnější kritéria pro čistotu mohou být zachována.
se pot menţine dispoziţiile naţionale care prevăd criterii de puritate mai stricte.

oefsr musí uvádět přísnější požadavky na kvalitu údajů týkajících se např.:
oefsr poate specifica cerințe de calitate a datelor mai stringente, de exemplu în ceea ce privește:

tyto přísnější standardy se zveřejňují na internetových stránkách příslušné národní centrální banky.
standardele mai stricte se publică pe website-ul respectivei bcn.

Členské státy mohou kdykoli stanovit přísnější hodnoty než hodnoty uvedené v této směrnici.
statele membre pot fixa, în orice moment, valori inferioare celor prevăzute în prezenta directivă.

přísnější omezení vstoupila v účinnost okamžitě dne 1. ledna 1996 v těchto oblastech:
restricțiile mai stricte au intrat în vigoare imediat, la 1 ianuarie 1996, în următoarele zone:

(10) každému členskému státu má být dána možnost, aby uplatňoval přísnější opatření.
(10) statelor membre ar trebui să li se acorde posibilitatea de a aplica măsuri mai stricte.

ustanovení tohoto protokolu se nedotýkají práva stran přijmout příslušná přísnější vnitrostátní opatření pro provádění tohoto protokolu.
dispozițiile din prezentul protocol nu afectează dreptul părților de a adopta măsuri interne pertinente mai stricte pentru aplicarea prezentului protocol.

aniž jsou dotčena ustanovení této směrnice, mohou členské státy přijmout předpisy přísnější, než stanoví tato směrnice.
statele membre pot adopta reglementări mai stricte, fără a aduce atingere dispoziţiilor prezentei directive.

511 oblastí koupání, které odpovídaly v sezoně 2005 povinným hodnotám, splňovalo v sezoně 2006 přísnější orientační hodnoty.
511 zone cu apă dulce pentru scăldat care au respectat valorile obligatorii în timpul sezonului 2005 au respectat şi cele mai stringente valori orientative în timpul sezonului 2006.